Help Me Understand traducción al Francés

Hank Williams

Traducir a

Une petite fille a prié à la fin de la journée
Parce que son papa était parti loin
Sur son petit visage était un regard de désespoir
Je me suis tenu là et j'ai écouté, et j'ai entendu cette prière

Ma maman dit que papa nous a fait honte
Et je ne suis plus jamais à mentionner son nom
Seigneur, prends-moi et conduis-moi et tiens-moi la main
Oh Père céleste, aide-moi à comprendre"

Vous savez les amis, je me demande combien de maisons sont brisées ce soir
Et combien de larmes sont versées
Par un petit mot de colère qui n'aurait jamais dû être dit
J'aimerais te raconter l'histoire d'une famille que j'ai connue
Nous les appellerons Mary et William et leur petite fille Sue

Maintenant, Mary n'était qu'une simple mère et Bill, eh bien, il était un père habituel
Et ils avaient leurs petites querelles de famille comme tout le monde
Mais ni l'un ni l'autre ne s'est vraiment fâché
Puis un jour quelque chose s'est passé
Ce n'était rien, bien sûr
Mais un mot en a entraîné un autre, et le dernier mot a conduit à un divorce

Maintenant, il y avait deux personnes adultes
Qui n'a pas fait preuve de bon sens
Ils ont renforcé leur propre fierté égoïste aux dépens de la petite Sue
Tu sais qu'elle n'a pas demandé à être amenée dans ce monde
Pour dériver de pilier en poteau

Mais un divorce n'arrête jamais d'envisager
Ceux qui ont le plus mal
Il y aurait beaucoup plus d'amour honnête dans ce monde méchant aujourd'hui
Si seulement quelques parents séparés pouvaient entendre la petite Sue dire

"T Prends-moi et conduis-moi et tiens-moi la main
Oh Père céleste, aide-moi à comprendre"

Desarrollado por musixmatch