I'd Still Want You traducción al Francés

Hank Williams

Traducir a

Je pourrais te faire honte jusqu'à ce que tu caches ton visage.
Et vous entraîner dans la honte.
Mais à quoi cela servirait-il ?
Je sais que je te voudrais encore

Je pourrais crier sur tous les toits que tu as tort.
Que je te faisais languir
Et si tout cela était vrai
Je sais que je te voudrais encore

Ce monde avec moi pourrait sympathiser
Quand j'aurai fini de mentir.
Mais je serais tout aussi triste.
Car mon cœur te désirerait encore
Pleure, ô Seigneur

Je pourrais dire à mes amis que je t'ai jeté à terre
Et salir votre nom dans toute la ville
Mais à quoi cela servirait-il ?
Je sais que je te voudrais encore

Si je disais que je suis heureux d'être libre
La seule personne que je tromperais, c'est moi.
Parce que ce n'est pas vrai
Je sais que je te voudrais encore

À quoi bon dire que tu n'es pas bon ?
Si je pouvais, je reviendrais en rampant.
Peu importe ce que vous faites
Je sais que je te voudrais encore
Pleure, ô Seigneur

Je pourrais sourire et dire que ça m'est égal.
Et puis je rentre à la maison et je me tire les cheveux
Mais à quoi cela servirait-il ?
Je sais que je te voudrais encore

Je pourrais dire que quelqu'un m'a éclairé
Et se venger en racontant des mensonges
Mais quand j'ai tout fini
Je sais que je te voudrais encore

Si mes paroles ont brisé ton cœur
Je serais le premier à prendre votre place.
Si seulement tous ces mensonges étaient vrais
Je sais que je te voudrais encore
Pleure, ô Seigneur

Desarrollado por musixmatch