(Last Night) I Heard You Crying in Your Sleep traducción al Portugués

Eu sei que você se esforçou ao máximo para me amar.
I know you tried your best to love me
Você sorriu quando seu coração lhe disse para chorar.
You smiled when your heart told you to weep
Você tentou fingir que estava feliz.
You tried to pretend that you were happy
Mas ontem à noite, eu te ouvi chorando enquanto dormia.
But last night, I heard you crying in your sleep

Você viveu os melhores anos da sua vida, querida.
You gave the best years of your life dear
E cada promessa preciosa que você tentou cumprir.
And each precious vow you tried to keep
Eu te amo muito, quero que você seja feliz.
I love you so much, I want you happy
Ontem à noite, ouvi você chorando enquanto dormia.
Last night, I heard you crying in your sleep

Seu coração anseia por um amor antigo.
Your heart is yearning for an old love
Quando se ama, competir é inútil.
When you love, it′s useless to compete
Me dói saber que você está infeliz.
It hurts me to know you are unhappy
Mas ontem à noite, eu te ouvi chorando enquanto dormia.
But last night, I heard you crying in your sleep

Você sabe que está livre para ir, querida.
You know that you are free to go dear
E não se importem se eu começar a chorar.
And don't mind me if I start to weep
Eu sei que nunca poderei te fazer feliz.
I know I can never make you happy
Porque ontem à noite eu te ouvi chorando enquanto dormia.
′Cause last night, I heard you crying in your sleep