Thank God traducción al Portugués

Há uma estrada que é reta e estreita
There′s a road that's straight and narrow
Que os santos viajaram
That the saints have travelled on
Pavimentado com todas as tribulações
Paved with all the tribulations
Dos mártires que se foram
Of the martyrs that have gone
Se você é grato por suas vitórias
If you′re grateful for their vict'ries
E por nos mostrar o caminho
And for showin' us the way
Então agradeça por todas as suas bênçãos
Then give thanks for all your blessin′s
Ajoelhe-se e reze.
Get on your knees and pray.

Graças a Deus por cada flor e cada árvore
Thank God for ev′ry flower and each tree
Graças a Deus por todas as montanhas e os mares
Thank God for all the mountains and the seas
Graças a Deus por dar vida a você e a mim
Thank God for givin' life to you and me
Onde quer que você esteja, agradeça a Deus.
Wherever you may be, Thank God.

Neste mundo de tristeza e sofrimento
In this world of grief and sorrow
Cheio de egoísmo e ganância
Filled with selfishness and greed
Permanece a Fonte da Glória
There remains the Glory Fountain
Para suprir todas as nossas necessidades
To supply our every need
Você pode encontrá-lo no templo
You can find it in the temple
Com uma recepção na porta
With a welcome on the door
Mas não deixe de contar suas bênçãos
But be sure to count your blessin′s
Antes que você peça mais.
Before you ask for more.

Graças a Deus por cada flor e cada árvore
Thank God for ev'ry flower and each tree
Graças a Deus por todas as montanhas e os mares
Thank God for all the mountains and the seas
Graças a Deus por dar vida a você e a mim
Thank God for givin′ life to you and me
Onde quer que você esteja, agradeça a Deus.
Wherever you may be, Thank God.

Seja perdoador para com os rebeldes
Be forgivin to the wayward
Como o Mestre nos disse para
Like the Master told us to
Quando Ele disse perdoa-lhes Pai
When He said forgive them Father
Pois eles não sabem o que fazem
For they know not what they do
Eles mudariam seu modo de viver
They would change their way of livin'
Se eles pudessem entender
If they could but understand
Então lembre-se que eles são seus irmãos
So remember they′re your brothers
Eles precisam de uma mão amiga.
They need a helpin' hand.

Graças a Deus por cada flor e cada árvore
Thank God for ev'ry flower and each tree
Graças a Deus por todas as montanhas e os mares
Thank God for all the mountains and the seas
Graças a Deus por dar vida a você e a mim
Thank God for givin′ life to you and me
Onde quer que você esteja, agradeça a Deus.
Wherever you may be, Thank God.