With Tears in My Eyes traducción al Portugués

Com lágrimas em meus olhos, querida, eu implorei pra ficar
With tears in my eyes, dear, I begged you to stay
Você não poderia me perdoar, então você foi embora
You couldn′t forgive me, so you went away
Eu cometi um erro, querida, por te contar mentiras
I made a mistake, dear, by tellin' you lies
Agora eu estou acordado, querida, com lágrimas em meus olhos
Now I lay awake, dear, with tears in my eyes

Não mais ser amada, não mais ser amiga
No more to be sweetheart, no more to be friend
Por favor, me dê uma chance, querida, e eu farei as pazes
Please give me a chance, dear, and I′ll make amends
Meus ontens me assombram, meu coração cansado chora
My yesterdays haunt me, my weary heart cries
Eu siplesmente não posso continuar, querida, com lágrimas em meus olhos
I just can't go on, dear, with tears in my eyes

Se você precisar de mim, por favor, me avise
If you ever need me, oh, please let me know
Onde quer que você me leve, eu estou disposto a ir
Wherever you lead me I'm willin′ to go
O passado é uma flor que murcha e morre
The past is a flower that withers and dies
Eu vou acordar amanhã com lágrimas em meus olhos
I′ll wake up tomorrow with tears in my eyes

Com lágrimas em meus olhos, querida, eu implorei pra ficar
With tears in my eyes, dear, I begged you to stay
Você não poderia me perdoar, então você foi embora
You couldn't forgive me, so you went away
Eu cometi um erro, querida, por te contar mentiras
I made a mistake, dear, by tellin′ you lies
Agora eu estou acordado, querida, com lágrimas em meus olhos
Now I lay awake, dear, with tears in my eyes