I Got Nerve traducción al Italiano

Non ci siamo incontrati, ma va bene
We haven′t met, and that's okay
Perché chiederai di me un giorno
′Cause you will be asking for me one day
Non aspetterò in linea
Don't wanna wait in line
Il momento è mio, credimi
The moment is mine, believe me

Non chiudere gli occhi
Don't close your eyes
Perché è un occasione che vale la pena prendere
′Cause it′s a chance worth takin'
E penso di poterti scuotere
And I think that I can shake you

Io so dove sto
I know where I stand
So chi sono
I know who I am
Non scapperei mai se la vita andasse male, è
I would never run away when life gets bad, it′s
Ogni cosa che vedo
Everything I see
Ogni parte di me
Every part of me
Avrò ciò che merito
Gonna get what I deserve
Ho coraggio
I got nerve
(…)
(I got, I got, I got)

(…)
Electrified, I'm on a wire
Elettrificata, sto su un filo
Gettin′ together and we're on fire
Stiamo insieme e siamo infuocati
What I said, you heard
Quel che dico, tu ascolti
Now I got you spinnin′
Ora ti sto facendo girare
(…)

Non chiudere la tua mente
Don't close your mind
Le parole che uso sono aperte
The words I use are open
E penso di potertelo mostrare
And I think that I can show you

Io so dove sto
I know where I stand
So chi sono
I know who I am
Non scapperei mai se la vita andasse male, è
I would never run away when life gets bad, it's
Ogni cosa che vedo
Everything I see
Ogni parte di me
Every part of me
So di poter cambiare il mondo, si, si, si
I know I can change the world, yeah, yeah, yeah
Io lo so come sei
I know what you′re like
Lo so quel che pensi
I know what you think
Non hai paura di guardare giù finché non sbatti le palpebre
Not afraid to stare you down until you blink, it′s
Ogni cosa che vedo
Everything I see
Ogni parte di me
Every part of me
Avrò ciò che merito
Gonna get what I deserve
Ho coraggio
I got nerve

Tu, tu devi scoprire
You, you need to discover
Chi mi può far sentire libera
Who can make you feel free
E io, io devo scoprire
And I, I need to uncover
La parte di te che mi sta cercando
The part of you that's reaching out for me
Heyyyyy
Heyyyyy!

Io so dove sto
I know where I stand
So chi sono
I know who I am
Non scapperei mai se la vita andasse male
I would never run away when life gets bad
È tutto ciò che vedo
It′s everything I see
Ogni parte di me
Every part of me
So di poter cambiare il mondo, si, si, si
I know I can change the world, yeah, yeah, yeah
Io lo so come sei
I know what you're like
Lo so quel che pensi
I know what you think
Non hai paura di guardare giù finché non sbatti le palpebre
Not afraid to stare you down until you blink, it′s
Ogni cosa che vedo
Everything I see
Ogni parte di me
Every part of me
Avrò ciò che merito
Gonna get what I deserve
Ho coraggio
I got nerve
(…)
(I'm what you want, I′m what you need)
(…)
Yeah, yeah, yeah
(…)
I got nerve
(…)
(I'm what you want, I'm what you need)
(…)
I know what you′re like
(…)
I know what you think
(…)
Not afraid to stare you down until you blink, it′s
(…)
Everything I see
(…)
Every part of me
(…)
Gonna get what I deserve
(…)
(I got)
(…)
I got nerve

(…)
(…)
Ho coraggio
(…)

Io lo so come sei
(…)
Lo so quel che pensi
(…)
Non hai paura di guardare giù finché non sbatti le palpebre
(…)
Ogni cosa che vedo
(…)
Ogni parte di me
(…)
Avrò ciò che merito
(…)
(Io ho)
(…)
Ho coraggio
(…)