American Girls traducción al Francés

Comme à la maison, avec un timing parfait
Right at home with perfect timing
Un visage qui connaît son éclairage parfait
A face that knows her perfect lighting
Car le temps te montrera que tu devrais essayer
′Cause time will show that you should try it
Ces filles américaines avec lesquelles tu passes ta vie
Those American girls you spend your life with

"Je te connais depuis toujours"
"I've known you for ages"
C'est tout ce que j'ai entendu
It′s all that I've heard
Mes amis sont amoureux des filles américaines
My friends are in love with American girls
Je l'ai vu partout dans le monde
I've seen it in stages all over the world
Mes amis sont amoureux des filles américaines
My friends are in love with American girls
"Je te connais depuis toujours"
"I′ve known you for ages"
C'est tout ce que j'ai entendu
It′s all that I've heard
Mes amis sont amoureux des filles américaines
My friends are in love with American girls
(Les filles américaines)
(American girls)

Ses yeux doux
Her sweet eyes
Tes tentations
Your temptations
Ne nie pas
Don′t deny
Ses frustrations
Her frustrations
Passe simplement ta vie
Just spend your life
Avec ces filles américaines
With those American girls

"Je te connais depuis toujours"
"I've known you for ages"
C'est tout ce que j'ai entendu
It′s all that I've heard
Mes amis sont amoureux des filles américaines
My friends are in love with American girls
Je l'ai vu partout dans le monde
I′ve seen it in stages all over the world
Mes amis sont amoureux des filles américaines
My friends are in love with American girls
"Je te connais depuis toujours"
I've known you for ages
(Les filles américaines)
American girls
(Les filles américaines)
American girls

Les filles américaines, les filles américaines
(American girls, American girls)
(Les filles américaines)
American girls
Partout dans le monde
All over the world

"Je te connais depuis toujours"
"I've known you for ages"
C'est tout ce que j'ai entendu
It′s all that I′ve heard
Mes amis sont amoureux des filles américaines
My friends are in love with American girls
Je l'ai vu partout dans le monde
I've seen it in stages all over the world
Mes amis sont amoureux des filles américaines
My friends are in love with American girls

Les filles américaines, les filles américaines
American girls, American girls
Les filles américaines, les filles américaines
American girls, American girls