Adieu traducción al Francés

L'été a fait ses valises
Une autre journée chaude
Et au dessus de moi dans le ciel bleu
Une volée d'oiseaux danse en guise d'adieu

Nous étions deux flammes dans le vent
Si sauvage et si libre
Je me demande où tu es maintenant
Et les nuages passent lentement

Je suis reconnaissant pour chaque instant
Dans ton bras
Je sais que tu brûleras en moi
Toute une vie

Adieu! Adieu!
Si tu entends ça, je te fais signe
Crois-moi
Tu me manqueras infiniment

Adieu! Adieu!
Si tu entends ça, ça va.
Il faut aller plus loin
Mais je ne t'oublierai jamais, jamais

Adieu!, (la la la la la, la la la la, la la la la)
Adieu!, (la la la la la, la la la la, la la la la)

Nous étions bloqués ici
Sur les bords de Seine
Nous nous sommes cachés du temps
Mais ensuite elle nous a vu

Les enfants jouent dehors dans la cour
Comme si de rien n'était
Et bientôt vous voyez comment tout Paris
Gelé dans le vent froid du matin

Et derrière moi j'entends la porte
Je dois passer mon chemin
J'envoie un baiser au ciel
Peut-être que tu peux me voir

Adieu! Adieu!
Si tu entends ça, je te fais signe
Crois-moi
Tu me manqueras infiniment
Adieu! Adieu!
Si tu entends ça, ça va.
Il faut aller plus loin
Mais je ne t'oublierai jamais, jamais

Adieu!, (la la la la la, la la la la, la la la la)
Adieu!, (la la la la la, la la la la, la la la la)

Adieu! Adieu!
Si tu entends ça, je te fais signe
Crois-moi
Ton image ne s'effacera jamais en moi

Adieu! Adieu!
Si tu entends ça, ça va.
Il faut aller plus loin
Mais tu ne quitteras jamais mon cœur

Adieu!, (la la la la la la, la la la la, la la la la)
Adieu!, (la la la la la la, la la la la, la la la la)
Adieu!