Hand in Hand traducción al Francés

Combien de fois j'ai voulu m'accrocher et pourtant tout changer
Combien de fois me suis-je dit : Je me sens mieux qu'hier
Mes lèvres étaient silencieuses, mais la voix intérieure était forte
J'ai attendu, mais attendu quoi ?

Combien de fois ai-je voulu des braises, mais il ne restait plus que des cendres ?
Combien de fois ai-je été reconnaissant pour toutes les bonnes choses que j'ai eues ?
Mes pensées sont à peine immobiles, ma voix intérieure est forte
J'ai attendu, maintenant je sais quoi

Maintenant je me tiens ici et tu me vois aussi
Je suis prêt à te suivre aveuglément sans peur
Je peux le sentir sous ma peau
C'est un nouveau départ avec toi main dans la main

Je sais qu'il existe une chose appelée le destin
Alors j'accepte avec gratitude de ne plus te manquer
Je me vois en toi, les pensées deviennent fortes
Et j'arrête d'attendre, tout ce dont j'ai besoin ici maintenant

Maintenant nous sommes ici main dans la main
Nous marchons désormais ensemble sur nos chemins
Tu peux me sentir, nous sommes des âmes sœurs
Et notre lien se renforce chaque jour

Main dans la main, nous nous accompagnerons
Avec chaque pierre qui se trouve devant nous, oh-oh-oh
Par toi je crois aux miracles et aux signes
Oh, tu donnes tellement de toi-même
Tu ne mérites que mon amour, oh-oh-oh

Alors nous sommes ici main dans la main
Profondément connecté, pour toute une vie (pour toute une vie)
Nous pouvons tout ressentir, tout endurer
Nous devenons plus forts chaque jour, main dans la main

Nous devenons plus forts chaque jour, main dans la main
Je suis plus fort maintenant avec toi, par ta main