Traducir a
Dominez le processus émotionnel
Herrschst übers Gefühlsgescheh′n
Et la longue hésitation t'est étrangère
Und lange zögern ist dir fremd
Vous débordez d'euphorie
Du platzt vor Euphorie
Et s'écraser dans la vie sans entrave
Und prallst aufs Leben ungebremst
Briller sur le présent
Bescheinst die Gegenwart
Et porte-les brillants sur ton visage
Und trägst sie leuchtend im Gesicht
Jeter de la joie loin autour de toi
Wirfst Wonnen weit um dich
Et frappe-moi
Und triffst damit mich
Heureux quand ton mot résonne
Froh, wenn dein Wort klingt
Heureux quand ton cœur bondit
Froh, wenn dein Herz springt
Les héroïnes sont protégées par la chance
Heldinnen werden vom Glück bewacht
Le chemin de votre sauveur
Dein Retterinnenweg
Sera serré et parfois incliné
Wird sicher eng und auch mal schräg
Peu importe à quel point tout est déformé autour de vous
Egal, wie's um dich rum verzerrt
Tu n'as jamais tort
Du bist nie verkehrt
Le premier jour
An deinem Tage eins
Tu le pensais déjà de manière non sérieuse
Hast du′s schon unernst gemeint
Malgré toute la détermination
Bei aller Entschiedenheit
Étiez-vous prêt à vous amuser ?
Warst du zu jedem Spaß bereit
Un regard inquiet
Einem sorgenvollen Blick
As-tu redonné confiance
Gabst du die Zuversicht zurück
Dans chaque malentendu
In jedem Unverstand
La main généreuse
Die weitherzige Hand
Heureux quand ton mot résonne
Froh, wenn dein Wort klingt
Heureux quand ton cœur bondit
Froh, wenn dein Herz springt
Les héroïnes sont protégées par la chance
Heldinnen werden vom Glück bewacht
Le chemin de votre sauveur
Dein Retterinnenweg
Sera serré et parfois incliné
Wird sicher eng und auch mal schräg
Peu importe à quel point tout est déformé autour de vous
Egal, wie's um dich rum verzerrt
Tu n'as jamais tort
Du bist nie verkehrt
Tes yeux brillent de confiance
Deine Augen strahlen vor Vertrau'n
Les préoccupations ne sont pas une barrière pour vous
Bedenken sind für dich kein Zaun
Tu as un rendez-vous demain
Du hast im Morgen ein′n Termin
Et c'est là que tu dois aller
Und da musst du hin
Vous trouvez soigneusement et réfléchiment
Du findest behutsam und bedacht
Soigneusement le scintillement au quotidien
Sorgfältig den Schimmer in jedem Tag
C'est ton amour qui te façonne
Es ist deine Liebe, die dich prägt
Cela vous télécharge
Die dich hochlädt
Porter vers le haut
Nach oben trägt
Heureux quand ton mot résonne
Froh, wenn dein Wort klingt
Heureux quand ton cœur bondit
Froh, wenn dein Herz springt
Les héroïnes sont protégées par la chance
Heldinnen werden vom Glück bewacht
Le chemin de votre sauveur
Dein Retterinnenweg
Sera serré et parfois incliné
Wird sicher eng und auch mal schräg
Peu importe à quel point tout est déformé autour de vous
Egal, wie′s um dich rum verzerrt
Rhum déformé
Rum verzerrt
Heureux quand ton mot résonne
Froh, wenn dein Wort klingt
Heureux quand ton cœur bondit
Froh, wenn dein Herz springt
Les héroïnes sont protégées par la chance
Heldinnen werden vom Glück bewacht
Le chemin de votre sauveur
Dein Retterinnenweg
Sera serré et parfois incliné
Wird sicher eng und auch mal schräg
Peu importe à quel point tout est déformé autour de vous
Egal, wie's um dich rum verzerrt
Tu n'as jamais tort
Du bist nie verkehrt
