La apariencia no es sincera traducción al Francés

Héroes del Silencio

Traducir a

Coincé, entre ton avenir et mon mur
Questionner chacune des phrases
Tu sais, tu n'as jamais été dans la chanson.
Mais tu t'es donné si gentiment

Et je vous entends dire :
Donne-moi autant de roses que d'épines que j'ai plantées en moi
Je ne prends pas bien tes blagues.
Pourquoi es-tu si cruel ?
Aujourd'hui, donne-moi autant de roses que d'épines que j'ai plantées en moi
Tu exploses si facilement
Quel enfer te possède ?

Extraire lentement tout de mes veines
Vos aiguilles pincent doucement la peau
Vous savez, il n'y a jamais eu de pire drogue.
Mais cette fois-là, je ne t'ai pas écouté non plus.

Plus d'un a crié :
Donne-moi autant de roses que d'épines que j'ai plantées en moi
Tu exploses si facilement
Quel enfer te possède ?
Aujourd'hui, donne-moi autant de roses que d'épines que j'ai plantées en moi
Je ne prends pas bien tes blagues.
"Pourquoi es-tu si cruel ?"

Vous pourriez penser au pire.
Que l'apparence ne soit pas sincère, non
Après des nuits blanches
Est-ce que ce sera une sentence au goût amer ?

Je pourrais perdre le contrôle
Avec une apparence trompeuse, ou pas ?
Après les nuits d'attente
Est-ce que je mérite que mon cœur soit brûlé ?

Lâche, je me tais maintenant avant de fuir
Il n'est pas facile d'être fidèle à sa conscience.
Maintenant tu sais, le cauchemar ne m'a jamais intimidé
Si je n'ai pas choisi, qui a décidé ?

Plus d'un a crié :
Donne-moi autant de roses que d'épines que j'ai plantées en moi
Je ne prends pas bien tes blagues.
Pourquoi es-tu si cruel ?
Aujourd'hui, donne-moi autant de roses que d'épines que j'ai plantées en moi
Tu exploses si facilement
Quel enfer te possède ?

Vous pourriez penser au pire.
Que l'apparence ne soit pas sincère, non
Après des nuits blanches
Est-ce que ce sera une sentence au goût amer ?
Je pourrais perdre le contrôle
Avec une apparence trompeuse, ou pas ?
Après les nuits d'attente
Est-ce que je mérite que mon cœur soit brûlé ?

Desarrollado por musixmatch