Traducir a
J'étais romain et parisien
Ich wor en Rom un en Paris
Fernweh m'emmène là-bas, là où le monde fait peur
Mich driev et Fernweh dohin, wo de Welt am Engk es
Je voulais Rus, han jesök noh'm Jlöck
Ich wollte rus, han jesök noh′m Jlöck
Mais à un moment donné, je serai déçu
Doch irjendwann trok et mich dann widder zoröck
Et chaque fois que je vois la cathédrale de Wiggem, je l'adore
Un jedes Mol, wenn ich dä Dom vun Wiggem soh, han ich jewoss
La plus belle paille du riz Minger, elle mène toujours à Hus
Die schönste Stroß op minger Reis, die föhrt noh Hus
La plus belle paille du riz Minger, elle mène toujours à Hus
Die schönste Stroß op minger Reis, die föhrt noh Hus
J'aime le monde, je ne viens nulle part
Ich han de Welt jesinn, kom nirjends aan
J'ai traversé l'océan avec un sac à dos plein de rêves
Ich fuhr mem Rucksack voller Dräum üvver dä Ozean
Toujours seul, fais du bois mer klor
Immer allein, do wood mer klor
Tout cela ming Sehnsuch noh dé Fään nur Heimwih wor!
Dat all ming Sehnsuch noh dä Fään nur Heimwih wor!
Et chaque fois que je vois la cathédrale de Wiggem, je l'adore
Un jedes Mol, wenn ich dä Dom vun Wiggem soh, han ich jewoss
La plus belle paille du riz Minger, elle mène toujours à Hus
Die schönste Stroß op minger Reis, die föhrt noh Hus
La plus belle paille du riz Minger, elle mène toujours à Hus
Die schönste Stroß op minger Reis, die föhrt noh Hus
J'aime toujours Hus et je ne suis jamais grosse
Ich well noh Hus un nie mih fott
Ramène-moi juste sain et sauf, cher Jott
Breng mich nur heil vun he zoröck, leever Jott
Je suis avec nous, à la gare, il est avec nous à la cathédrale
Ich steije eets us, bei dä Station, he bei uns am Dom
Ce Veedel me ramène
Dat Veedel fiert ming Widderkehr
Et je sais enfin à quelle place j'appartiens
Un endlich weiß ich widder, wo ich wirklich hinjehür
Désormais, il y a mon droit junior
Vun hück aan steiht en mingem Jrundjesetz
La meilleure boussole qui te guide, que tu détestes
Dä beste Kompass, dä dich föhrt, dat es di Hätz
Et chaque fois que je vois la cathédrale de Wiggem, je l'adore
Un jedes Mol, wenn ich dä Dom vun Wiggem soh, han ich jewoss
La plus belle paille du riz Minger, elle mène toujours à Hus
Die schönste Stroß op minger Reis, die föhrt noh Hus
La plus belle paille du riz Minger, elle mène toujours à Hus
Die schönste Stroß op minger Reis, die föhrt noh Hus
Et chaque fois que je vois la cathédrale de Wiggem, je l'adore
Un jedes Mol, wenn ich dä Dom vun Wiggem soh, han ich jewoss
La plus belle paille du riz Minger, elle mène toujours à Hus
Die schönste Stroß op minger Reis, die föhrt noh Hus
La plus belle paille du riz Minger, elle mène toujours à Hus
Die schönste Stroß op minger Reis, die föhrt noh Hus
