Traducir a
C'est la souffrance bien connue d'un homme,
qui n'est jamais allé à New York.
Je me suis parfois demandé si j'étais moi aussi une de ces personnes.
Oublie tout simplement ce rêve.
Voilà, c'est parti – et pas « un jour »,
Notre vie commence enfin.
Die Welt, c'est du foutu ! Kumm, perte de mer levve,
loss mer durch die Decke jon.
Le monde est merveilleux ! Si j'obtiens tout,
Nous laissons tout vide et debout.
Chaque jour une nouvelle chance,
Réveillons-nous.
Et finalement, le cœur l'emporte sur la raison.
Die Welt, c'est du foutu ! Kumm, perte de mer levve,
loss mer durch die Decke jon.
Cela ne peut toutefois pas être tout.
Désormais, c'est également très important pour nous.
Merspelle nimmie länger nur op Sicherheit,
mer starte durch – jetz' kütt uns're Zigg.
Allez, on y va, et pas "un jour" !
Nos vies commencent enfin
Die Welt, c'est du foutu ! Kumm, perte de mer levve,
loss mer durch die Decke jon.
Le monde est merveilleux ! Si j'obtiens tout,
Nous laissons tout vide et debout.
Chaque jour une nouvelle chance,
Réveillons-nous.
Et finalement, le cœur l'emporte sur la raison.
Die Welt, c'est du foutu ! Kumm, perte de mer levve,
loss mer durch die Decke jon.
Mir jevve Jas un han jroße Pläne,
Désormais, il ne manquera plus rien.
Leeje' am Strand et zälle die Stääne,
Nous ne faisons que rêver à cela.
Die Welt, c'est du foutu ! Kumm, perte de mer levve,
loss mer durch die Decke jon.
Le monde est merveilleux ! Si j'obtiens tout,
Nous laissons tout vide et debout.
Chaque jour une nouvelle chance,
Réveillons-nous.
Et finalement, le cœur l'emporte sur la raison.
Die Welt, c'est du foutu ! Kumm, perte de mer levve,
loss mer durch die Decke jon.
