Traducir a
Wat Hammer jedröump, Wat Hammer risqué
Wat hammer jedröump, wat hammer riskiert
Qu'est-ce que nous n'avons pas encore essayé dans la vie ?
Wat hammer im Levve nit schon alles usprobiert
Ils n'y arriveront jamais ! C'est ce qu'ils pensaient…
Dat schaffen die nie! Su hann se jedaach –
Et tout le monde les a grondés et s'est moqué d'eux.
Un alle han se nur jelästert un jelaach
Toujours plus que notre jeglöuv :
Evver mir han an uns jeglöuv:
Il pleut, et il pleut pour nous !
Et kütt dä Daach an demm et für uns löuf!
Finalement, chacun y passe !
Irgendwann, irgendwann da ist jeder einmal dran!
Tout le monde ! Tout le monde !
Jeder! Jeder!
Parfois, parfois
Irgendwann, irgendwann
Que la fête commence !
Fang′n die fetten Jahre an
D'une manière ou d'une autre, quelque part, à un moment donné
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
!
!
ooooohh
ooooohh
D'une manière ou d'une autre, quelque part, un jour !
Irgendwie, irgendwo, irgendwann!
Quel plaisir, quel Freud !
Wat hammer ne Spass, watt hammer en Freud,
Le long voyage en valait la peine – aucun regret.
dä lange Wääch hätt sich jelohnt – nix wed bereut
Mir weede hofiert, jetz flippe nous
Mir weede hofiert, jetz flippe se us
Et ils disent tous : Nous l'avons toujours su !
un alle sagen se: Mir han et immer jewußt!
Oui, nous croyons en lui et en nous :
Jo mir han an uns jeglöuv:
Il pleut, et il pleut pour nous !
Et kütt dä Daach an demm et für uns löuf!
Finalement, tout le monde a son tour !
Irgendwann, irgendwann dann ist jeder mal dran!
Tout le monde ! Tout le monde !
Jeder! Jeder!
Parfois, parfois
Irgendwann, irgendwann
Que la fête commence !
Fang'n die fetten Jahre an
D'une manière ou d'une autre, quelque part, un jour !
Irgendwie, irgendwo, irgendwann!
ooooohh
ooooohh
D'une manière ou d'une autre, quelque part, un jour !
Irgendwie, irgendwo, irgendwann!
Celui qui veut donner, qu'il le fasse :
Wemmer jewenne will, dann jilt:
Relevez-vous plus souvent que vous ne tombez.
Einmol öfter opstonn als mr fällt
Finalement, tout le monde a son tour !
Irgendwann, irgendwann dann ist jeder mal dran!
Tout le monde ! Tout le monde !
Jeder! Jeder!
Parfois, parfois
Irgendwann, irgendwann
Que la fête commence !
Fang′n die fetten Jahre an
D'une manière ou d'une autre, quelque part, un jour !
Irgendwie, irgendwo, irgendwann!
ooooohh
ooooohh
D'une manière ou d'une autre, quelque part, un jour ou l'autre !!
Irgendwie, irgendwo, irgendwann!!
Ver letras en otros idiomas
