Verdammt Lange Tour traducción al Francés

Après le spectacle, vers onze heures
Puis un couple m'a posé la question
Vous passez faire un tour rapide au petit bar ?
Il est trop tôt pour aller se coucher de toute façon.

Frankie Boy et Garcia
Rocky et les autres vous attendent
Regarde-moi encore une fois, ai-je dit.
Et après le spectacle, il y a toujours beaucoup de choses à dire.
Et tout le monde semble avoir un peu le mal du pays.
Nous sommes sur la route depuis des semaines maintenant.

Je vais prendre une chaise et m'asseoir.
Rejoignez les garçons à table
Et Schmidt de Vienne a aussitôt une phrase à me dire.

Salut mec, sacrément longue tournée cette fois-ci
Alors, sur la route, c'était terrible.
Et pourtant, c'est un beau moment
Oh, quelle longue tournée cette fois-ci !
Et d'une certaine manière, vous pouvez voir
Tout le monde rêve que cela reste ainsi longtemps.

Vers deux heures, les roadies ont tout chargé dans les camions.
Je prends vite une bière, puis direction la ville suivante.
Ils seront déjà en train de tout réinstaller dès dix heures.
La plupart n'avaient même pas encore fermé les yeux à ce moment-là.
Et beaucoup se sont déjà dit :

Oh, quelle longue tournée cette fois-ci !
Alors, sur la route, c'était terrible.
Et pourtant, c'est un beau moment

Sacrée longue tournée cette fois-ci.
Et d'une certaine manière, vous pouvez voir

Derrière certains sourires se cache la solitude.
Sacrée longue tournée cette fois-ci.
Alors, sur la route, c'était terrible.
Et pourtant, c'est un beau moment
Sacrée longue tournée cette fois-ci.
Et d'une certaine manière, vous pouvez voir
Derrière certains sourires se cache la solitude.

C'est étrange, une visite guidée est une chose plutôt particulière.
Ma dernière tournée comprenait plus de cent concerts.
Et chaque midi, quand tu te réveilles
Vous pensez : Je ne peux pas refaire ça ce soir.
Et là, vous vous retrouvez devant des milliers de personnes.
Et c'est comme si c'était la toute première fois.