First Light traducción al Italiano

Una mattina luminosa cambia tutte cose
One bright morning changes all things
Morbido e facile come il tuo respiro, ti svegli
Soft and easy as your breathing, you wake
I tuoi occhi aprono, all'inizio a mille chilometri via
Your eyes open, at first, a thousand miles away

Ma voltandoti, sparano un proiettile d'argento a bruciapelo
But turning, shoot a silver bullet point-blank range
E riesco appena a credere a ciò in cui sto credendo
And I can scarce believe what I′m believing in
Possibile che ogni giorno inizi così?
Could this be how every day begins?

(…)
The sky is set to burst, the gold and the rust
Il colore erompe
The colour erupts
(…)
You filling my cup, the sun coming up

(…)
Like I lived my whole life
Come se avessi vissuto tutta la mia vita
Before the first light
Prima della prima luce
(One bright morning comes)
(Una mattina luminosa arriva)
(…)

Come se avessi vissuto tutta la mia vita
Like I lived my whole life
Prima della prima luce
Before the first light
(Una mattina luminosa)
(One bright morning)

Una mattina luminosa termina così facilmente
One bright morning goes so easy
Il buio ti troverà sempre in ogni caso
Darkness always finds you either way
Si insinua negli angoli mentre il momento finisce
It creeps into the corners as the moment fades

Una voce che ti fa spaventare chiama il tuo nome
A voice your body jumps to calling out your name
Ma dopo questo non sarò mai lo stesso
But after this, I'm never gonna be the same
E non tornerò mai indietro
And I am never going back again

(…)
The sky is set to burst, the gold and the rust
Il colore erompe
The colour erupts
(…)
You filling my cup, the sun coming up

(…)
Like I lived my whole life
Come se avessi vissuto tutta la mia vita
Before the first light
Prima della prima luce
(One bright morning comes)
(Una mattina luminosa arriva)
(…)

Come se avessi vissuto tutta la mia vita
Like I lived my whole life
Prima della prima luce
Before the first light
(Una mattina luminosa arriva)
(One bright morning comes)

Come se avessi vissuto tutta la mia vita
Like I lived my whole life
Prima della prima luce
Before the first light
(Una mattina luminosa arriva) Yeah, yeah
(One bright morning comes) yeah, yeah

Come se avessi vissuto tutta la mia vita
Like I lived my whole life
Prima della prima luce
Before the first light
(Una mattina luminosa arriva) Hey, hey
(One bright morning comes) hey, hey

Come se avessi vissuto tutta la mia vita
Like I lived my whole life
Prima della prima luce
Before the first light
(Una mattina luminosa arriva)
(One bright morning comes)