All the Way Down traducción al Portugués

Iggy Pop

Traducir a

Escute, homenzinho
Listen, little man

Eu não quero ouvir nenhuma merda falsa
I don′t wanna hear no phony shit
Eu tenho que vencer e é isso.
I've gotta win and that′s the end of it
Estou mirando em um grande babaca
I'm taking aim at a big asshole
E eu posso chegar até o fim
And I might just get all the way down

Isso não é livre como um pássaro
This ain't no free as a bird
Vou explodir um cocô
I′m gonna blow up a turd
Eu posso ganhar tudo isso sozinho
I can win this all by myself
E eu posso ir até o fim
And I just might go all the way down

Os Deuses no Céu têm óleo
The Gods in Heaven have oil
Enquanto o resto de nós apenas ferve, ei
While the rest of us just boil, hey

Quando estou pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo
When I′m down, down, down, down
Quando estou pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo
When I'm down, down, down, down
Quando estou pra baixo, pra baixo, pra baixo, ei
When I′m down, down, down, hey
Eu posso chegar até o fim
I just might get all the way down

Morcegos entrando pela janela
Bats coming through the window
Camelos passando pelas agulhas
Camels coming through the needles
Cobras subindo em escadas
Snakes coming up on ladders

Gás estranho no lugar da respiração
Weird gas in place of breath
Espuma, borracha, seios de Hollywood
Foam, rubber, Hollywood breasts
Vida que cheira a morte
Life that smells like death

Os Deuses no Céu têm ouro
The Gods in Heaven have gold
O resto de nós apenas envelhece, oh, sim
The rest of us just get old, oh, yeah

Quando estou pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo
When I'm down, down, down, down
Quando estou pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo
When I′m down, down, down, down
Quando estou pra baixo, pra baixo, pra baixo
When I'm down, down, down
Quando estou para baixo, posso ir até o fundo
When I′m down, I might get all the way down

Para baixo, para baixo, até o fim
Down, down, all the way down
Para baixo, para baixo, até o fim
Down, down, all the way down
Para baixo, para baixo, até o fim
Down, down, all the way down
E eu posso chegar até o fim
And I just might get all the way down

Quando estou para baixo
When I'm down
Quando estou para baixo
When I'm down
Quando estou para baixo
When I′m down
Quando estou para baixo, posso ir até o fundo
When I′m down, I might get all the way down

Para baixo, para baixo, até o fim (quando estou para baixo)
Down, down, all the way down (when I'm down)
Para baixo, para baixo, até o fim
Down, down, all the way down
Para baixo, para baixo, até o fim
Down, down, all the way down
Eu posso chegar até o fim
I just might get all the way down

Abaixo, abaixo
Down, down
Abaixo, abaixo
Down, down

Quando estou para baixo
When I′m down

Desarrollado por musixmatch