Traducir a
Por curiosidade
Because of curiosity
Todos os vândalos tiveram que ver
All the vandals had to see
O trono de ouro da Roma antiga
The golden throne of ancient Rome
E deixou a cidade de joelhos.
And brought the city to its knees
'Motivo de curiosidade'
′Cause of curiosity
Por curiosidade
Because of curiosity
Estou simplesmente tomada pela ansiedade.
I'm just riddled with anxiety
No nível mais baixo, aliás.
On the lowest level as a matter of fact
Eu me levanto e fico ali por dias e dias.
I up and dwell for days and days
E quando eu vejo seu rosto sorrindo
And when I see your smiling face
Estou tão envergonhado
I am so disgraced
E se você está me escondendo algo?
And if you′re holding out on me
Eu fico curioso(a).
I get curious
Por mais curioso que eu possa ser
As curious as I can be
Curioso
Curious
Por curiosidade
Because of curiosity
A curiosidade matou o gato.
Curiosity killed the cat
Mas a satisfação o trouxe de volta.
But satisfaction brought it back
Em relação a esse gato em específico, de fato.
In terms of this cat as a matter of fact
Te encontro no antigo buraco do rato
I'll meet you at the old mouse hole
Te encontro no antigo buraco do rato
I'll meet you at the old mouse hole
Quando vejo seu rosto sorrindo
When I see your smiling face
Estou tão envergonhado
I am so disgraced
Se você está me escondendo algo
If you′re holding out on me
Eu fico curioso(a).
I get curious
Por mais curioso que eu possa ser
As curious as I can be
Tão curioso quanto eu posso ser
Curious as I can be
Tão curioso quanto eu posso ser
Curious as I can be
Sim, curiosidade
Yeah, curiosity
Ver letras en otros idiomas
