Purple Haze traducción al Francés

Oh
Oh
Ouais
Yeah

Brume violette, tout ça dans mon cerveau
Purple haze, all in my brain
Ces derniers temps, les choses ne semblent plus comme avant.
Lately things, they don′t seem the same
Il se comporte bizarrement, mais je ne sais pas pourquoi.
Actin' funny, but I don′t know why
Excusez-moi pendant que j'embrasse le ciel
Excuse me while I kiss the sky

Oh, brume violette, tout autour
Oh, purple haze, all around
Tu ne sais pas si je monte ou si je descends
You don't know if I'm goin′ up or down
Suis-je heureux ou malheureux ?
Am I happy or in misery?
Quoi que ce soit, cette fille m'a ensorcelé.
What ever it is, that girl put a spell on me

Oh
Oh
Oh non, oh non
Oh no, oh no
Brume violette
Purple haze
Brume violette
Purple haze
Brume violette
Purple haze
Violet, ne te laissera pas faire
Purple, won′t let you

Brume violette, tout ça dans mon cerveau
Purple haze, all in my brain
Ces derniers temps, les choses ne semblent plus comme avant.
Lately things, they don't seem the same
Tu te comportes bizarrement, je ne sais pas pourquoi
Actin′ funny, I don't know why
Excusez-moi pendant que j'embrasse le ciel
Excuse me while I kiss the sky

Oh non, oh non
Oh no, oh no
Oh non
Oh, no
Brume violette
Purple haze
Brume violette
Purple haze
Brume violette
Purple haze