Traducir a
Levei uma surra.
I took a pounding
Do rádio hoje
From the radio today
Ouvi o rádio dizer alguma merda
I heard the radio say some piece of shit
Era o som de hoje
Was the sound of today
Eu apanhei muito.
I took a beating
Quando vi minha TV exibindo isso
When I saw my TV play it
Eu vi minha TV reproduzir isso repetidamente.
I saw my TV play it over and over
E não havia escapatória.
And there was no escape
A caixa é oca
The box is hollow
E esse riff está morto e enterrado.
And that riff is fucking dead
Esse riff tá morto, mas o riff tá arrasando.
That riff is fucking dead, but the riff is pounding
Na minha maldita cabeça
In my fucking head
Eles vão insistir nisso.
They′re gonna push it
Até que o falso se torne verdadeiro.
Until false is true
Até o dia virar noite, eles vão continuar insistindo, meu bem.
Until day is night, they're gonna push it, baby
Até que o errado pareça certo.
Until wrong feels right
Até que o errado pareça certo.
Until wrong feels right
É uma grande indústria.
It′s a big industry
E eles conseguem me enganar.
And they can beat my brain
Com casas, carros e vergonha, eles são loucos.
With houses cars and shame, they are insane
Mas eles conseguem me enganar.
But they can beat my brain
Deus e seus capitães
God and his captains
Eles querem desligar tudo da tomada.
They wanna pull a fucking plug
Eles querem desligar tudo e dar o céu à mercê da internet.
They wanna pull a fucking plug and give the skies
Voltando aos pássaros e insetos
Back to the birds and bugs
