I've Been Loving You Too Long traducción al Francés

Je t'aime depuis trop longtemps
I′ve been loving you too long
Je ne veux pas m'arrêter maintenant
I don't wanna stop now
Mais tu es fatigué et tu veux être libre
But you′re tired and you wanna be free
Mais mon amour pour toi devient de plus en plus fort.
But my love for you is growing stronger
Tu vois, tu es devenu une habitude pour moi.
You see you've become a habit to me

Oh, je t'aime depuis bien trop longtemps
Ooh, I've been loving you that much too long
S'il vous plaît, ne m'obligez pas à m'arrêter maintenant.
Please don′t make me stop now
Oh, je ne veux pas m'arrêter maintenant
Oh, I don′t wanna stop now

Je t'aime depuis un peu trop longtemps
I've been loving you a little too long
Je ne veux pas m'arrêter maintenant
I don′t wanna stop now
Oh, je ne veux pas
Oh, I don't wanna
S'il vous plaît, ne m'obligez pas à m'arrêter maintenant.
Please don′t make me stop now
Oh, ne m'obligez pas à m'arrêter maintenant
Oh, don't make me stop now

Je suis à genoux.
I′m down on my bended knees
Ne m'obligez pas à m'arrêter maintenant
Don't make me stop now
Oh, ne m'obligez pas à m'arrêter maintenant
Oh, don't make me stop now

Bébé, bébé, je t'aime
Baby, baby I love you
Chérie, ma chérie, ne sais-tu pas que je t'aime ?
Honey, honey child don′t you know that I love you
J'ai dit que je t'aimais de tout mon cœur et de toute mon âme.
I said I love you with all my heart and soul
Ne m'obligez pas à m'arrêter, ne m'obligez pas à m'arrêter maintenant
Don′t make me stop, don't make me stop now
Oh, je t'aime
Oh, I love you
Oh, j'ai dit je t'aime
Oh, said I love you
Oh non, bébé, ne m'oblige pas à m'arrêter maintenant.
Oh no baby, don′t make me stop now
Oh, oh
Oh, oh

Toi, toi, toi
You, you, you
Tu peux me faire faire tout ce que tu veux.
You can make me do anything you want me to do
Et moi, je dirai même tout ce que vous voudrez que je dise.
And I, I'll even say anything you want me to say
Achète tout ce que tu veux que je t'achète
Buy anything you want me to buy you
Si tu restes et que tu fais l'amour avec moi
If you, if you just stay and make, and make love to me
Si tu, si tu me fais juste dire
If you, if you just make me say

Oh, oh bébé
Oh, oh baby
Oh, oh bébé
Oh, oh baby

Bébé
Baby
Allez bébé, suce-le, suce-le
Come on baby, suck it, suck it
Suce-moi, suce-moi bébé
Suck it, suck it to me baby
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Bébé, bébé
Baby, baby
Bébé, ne m'arrête pas maintenant
Baby don′t make me stop now
Oh, oh, je t'aime
Oh, oh, I love you
Ne m'oblige pas à m'arrêter maintenant, bébé
Don't make me stop now baby
Oh, oh
Oh, oh

Bébé, bébé
Baby, baby