Stella Was a Diver and She Was Always Down traducción al Italiano

Interpol

Traducir a

Questo si chiama "Stella era una sommozzatrice ed è sempre giù"
This one′s called "Stella Was a Diver and She Was Always Down'"
Quando lei cammina per strada
When she walks down the street
lei sa che la stanno guardando
She knows there′s people watching
Le facciate dei palazzi sono solo muri
The building fronts are just fronts
per nascondere le persone che la guardano
To hide the people watching her

Una volta cadde nella strada
But she once fell through the street
In un tombino in quella brutta strada
Down a manhole in that bad way
La goccia sotteranea
The underground drip
Era proprio come i suoi giorni di immersione
Was just like her scuba days

giorni
Days
confusione
Daze
giorni
Days
confusione
Daze
giorni
Days

Lei era apposto perchè il mare era così ermetico, lei fuggì via
She was alright 'cause the sea was so airtight, she broke away
Lei era apposto perchè il mare era così ermetico, lei fuggì via
She was alright 'cause the sea was so airtight, she broke away
Lei era appsoto ma stanotte non portà uscire, lei fuggì via
She was alright, but she can′t come out tonight, she broke away
(…)
She was alright ′cause the sea was so tight, airtight

(…)
She broke away, broke away
Lei fuggì via, fuggì via
She broke away, broke away
Lei fuggì via, fuggì via
She broke away, broke away
Lei fuggì via, fuggì via
She broke away
Lei fuggì via
(…)

Si nasconde da nessuna parte
She lies in no place
Si nasconde da nessuna parte
She lies in nowhere
Si nasconde da nessuna parte
She lies in no place
Si nasconde da nessuna parte
She hides in nowhere
Si nasconde da nessuna parte
She hides in nowhere

Nel fondo dell'oceano viveva
At the bottom of the ocean, she dwells
Nel fondo dell'oceano viveva
At the bottom of the ocean, she dwells
Da anfratti accarezzati dalle dita
From crevices caressed by fingers
e un grasso serpente blu cresceva
And fat blue serpent swells
Stella, Stella, oh, Stella
Stella, Stella, oh, Stella
Stella, ti amo, Stella, ti amo, Stella, ti amo
Stella, I love you, Stella, I love you, Stella, I love you

Lei era apposto perchè il mare era così ermetico, lei fuggì via
She was alright 'cause the sea was so airtight, she broke away
Lei era apposto perchè il mare era così ermetico, lei fuggì via
She was alright ′cause the sea was so airtight, she broke away
Lei era appsoto ma stanotte non portà uscire, lei fuggì via
She was alright, but she can't come out tonight, she broke away
(…)
She was alright, yeah, the sea was so tight, airtight

(…)
She broke away, broke away
Lei fuggì via, fuggì via
She broke away, broke away
Lei fuggì via, fuggì via
She broke away, broke away
Lei fuggì via, fuggì via
She broke away
Lei fuggì via
Well, she was my catatonic sex toy, love-joy diver
Beh, lei era il mio catatonico giocattolo sessuale amore-gioia-sub
Well, she was my catatonic sex toy, love drug diver
Si, lei era il mio catatonico giocattolo sessuale amore-droga-subacquea
She went down, down, down there into the sea
Lei scese giù giù giù in fondo al mare
Yeah, she went down, down, down there
Sì, è andata giù, giù, laggiù
Down there for me, right on
Laggiù per me, proprio avanti
(…)

Oh, sì, subito
Oh yeah, right on
Così bene, oh, sì, proprio così
So good, oh yeah, right on
Così buono, oh sì
So good, oh yeah

C'è qualcosa di invisibile
There′s something that's invisible
C'è qualcosa che non puoi nascondere
There′s some things you can't hide
Cercando di trovarti quando sto dormendo
Trying to detect you when I'm sleeping
In un'onda dissi addio
In a wave, you say goodbye
C'è qualcosa di invisibile
There′s something that′s invisible
C'è qualcosa che non puoi nascondere
There's some things you can′t hide
Cercando di trovarti quando sto dormendo
Trying to detect you when I'm sleeping
In un'onda dissi addio
In a wave you say goodbye

Desarrollado por musixmatch