Así fue traducción al Francés

Isabel Pantoja

Traducir a

Désolé si je te fais pleurer
Pardonne-moi si je te fais souffrir
Mais ce n'est pas entre mes mains
Mais ce n'est pas entre mes mains

Je suis tombé amoureux
Je suis tombé amoureux
Je suis tombé amoureux

Désolé si je t'ai causé de la douleur
Pardonne-moi si je te dis au revoir aujourd'hui
Comment te dire que je t'aime ?
Comment te dire que je t'aime ?

S'il me demandait
Je lui ai dit non
Je lui ai dit non

Je suis honnête avec lui et avec toi
Je l'aime et je t'ai oublié
Si tu veux, nous pouvons être amis
Je t'aide à oublier le passé

Ne t'accroche pas.
Ne t'accroche pas.
À un impossible
Ne fais plus semblant
Ne me fais plus de mal

Oh-oh-oh

Tu sais très bien que ce n'était pas ma faute.
Tu es parti sans rien me dire
Et même si j'ai pleuré comme jamais auparavant
J'étais toujours amoureux de toi

Mais tu es parti
Et que tu es revenu
Tu ne m'as pas dit
Et sans rien d'autre

Pourquoi ? Je ne sais pas !
Mais c'était comme ça
C'est comme ça que ça s'est passé ! (C'était donc le cas)

Je te souhaite bonne chance
J'ai décidé de ne pas te parler ni de te voir.
Et aujourd'hui que tu es revenu, tu vois, il n'y a plus que rien
Je ne peux plus t'aimer, ni ne devrais t'aimer.

Je ne t'aime plus
Je suis tombé amoureux
D'un être divin
D'un bon amour
Ce que j'ai appris
Oublier
Et pardonner

Je suis honnête avec lui et avec toi
Je l'aime et je t'ai oublié
Si tu veux, nous pouvons être amis
Je t'aide à oublier le passé

Ne t'accroche pas.
Tu ne tiens plus le coup.
À un impossible
Ne fais plus semblant
Ne me fais plus de mal

Oh-oh-oh

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah (La-la, la-la)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Desarrollado por musixmatch

Letras populares de Isabel Pantoja