Split You Up traducción al Francés

Ouais, uh-huh
Yeah, uh-huh
Ouais, euh (ce joint ici s'appelle "Split you up")
Yeah, uh (this joint right here is called ′Split You Up')
Ouais, euh
Yeah, uh
Les vrais négros peuvent comprendre, ouais
Real niggas can relate, yeah
Hahaha, les négros de Ville peuvent comprendre, mec
And ′Ville niggas can relate, man
Ouais
Yeah
Ouais, euh (et tu sais pourquoi son nom est OnPoint, parce qu'il est au point, chatte)
Yeah, uh (and you know why his name's OnPoint, 'cause he on point, pussy)

Je te vois me regarder durement, chérie, qu'est-ce que ça va être ?
I see you lookin′ at me hard, shawty (yeah), what it′s gon' be? (Uh)
Mais tu es juste à côté de ton homme, ne le laisse pas me courir après
But you right next to your man, don′t let him run up on me (nah)
Parce que je le vois essayer de me griller, je ferais mieux de le ramener à la maison
'Cause I see him tryna grill, better take his ass home (ha)
Avant de lui foutre la paix, je ramène ton cul à la maison (ha-ha-ha-ha)
′Fore I lay his ass out, then I take your ass home (ha-ha-ha-ha)
Je serai même le leader, un mec qui essaie de couper
I ain't even gon′ front, man, a nigga tryna cut
Je n'essaie pas de prendre sa place (non), je veux juste te contacter (ouais)
I ain't tryna take his place (nope), I just wanna hit you up (yep)
Quand ce mec n'est pas là, je veux juste venir te chercher
When that nigga ain't around, I just wanna pick you up (uh-huh)
Je te ramène à la crèche, je sirote un peu d'alcool
Bring you back to the crib, sip a little liquor up (uh-huh)

Ensuite je te fais un massage, je te mouille, je te lève
Then I give you a massage, get you wet, get you up (yeah)
Ensuite je te donne ce que tu veux, si c'est propre je le lèche
Then I give you what you want, if it′s clean, I lick it up
Maintenant tu peux me faire, si c'est bien, ma merde est en place
Now you can do me, if it′s right, my shit is up
Face contre terre, sur le ventre, prends ce cul et soulève-le
Face down on your stomach, take that ass and lift it up

Parce que je fais mon truc, maintenant chérie écoute
Then I do my thang, now, shawty, listen up
Ouais, ta chatte baise, tu n'as aucun problème à te connecter
Yeah, your pussy do bang, got no problem hookin' up
Rappelle-toi juste pourquoi je t'appelle et pourquoi nous nous levons
Just remember why I call you and why we gettin′ up
Je ne cherche pas à être ton mec, je ne cherche pas à te séparer
I ain't tryna be your man, I ain′t tryna split you up

Parce que je fais mon truc, maintenant chérie écoute
'Cause I do my thang, now, shawty, listen up
Ouais, ta chatte baise, tu n'as aucun problème à te connecter
Yeah, your pussy do bang, got no problem hookin′ up
Rappelle-toi juste pourquoi je t'appelle et pourquoi nous nous levons
Just remember why I call you and why we gettin' up
Je ne cherche pas à être ton mec, je ne cherche pas à te séparer
I ain't tryna be your man, I ain′t tryna split you up (yeah, uh)

Je serai ce nègre à côté quand tu auras envie de te faufiler (est-ce ce que tu veux ?) (uh-huh)
I′ll be that nigga on the side when you feel you wanna creep (is this what you want?) (uh-huh)
Quand tu es seule au lit pendant que ton homme court dans la rue
When you in the bed alone while your man run the street (come here)
Il vous suffit de composer le numéro et de laisser le téléphone sonner deux fois.
All you gotta do is dial (yeah), let the phone ring twice
Bébé, j'adore ton style, je n'y réfléchirai même pas à deux fois
Baby girl, I love your style, I won't even think twice (nah)
Je ne vais même pas me montrer (uh-huh), mec, un négro essaie de me battre (uh)
I ain′t even gon' front (uh-huh), man, a nigga tryna beat (uh)
Je ne cherche pas à te marier, même si tu es une pièce de dix cents.
I ain′t tryna wife you up, though you is a dime piece (for sure)
J'adore la façon dont tu conduis comme un monstre certifié
I just love the way you ride like a certified freak (uh)
Comment tu le renvoies droit au but, tu as affaibli les cuisses d'un négro
How you throw it right back got a nigga thighs weak (woo-hoo)

Alors contacte-moi quand tu en as besoin, tu sais comment me trouver.
So just hit me when you want it, you know how to find me (yeah)
Je n'ai pas de temps pour aucun match, tu sais comment ça se passe
Got no time for no games, you know how the grind be
Mais je vais prendre le temps, si tu veux, appelle-moi
But I'ma make the time, if you ′bout it, dial me
Je vais te faire dire mon nom comme un identifiant d'appelant
I'ma make you say my name like a caller ID

Parce que je fais mon truc, maintenant chérie écoute
'Cause I do my thang, now, shawty, listen up
Ouais, ta chatte baise, tu n'as aucun problème à te connecter
Yeah, your pussy do bang, got no problem hookin′ up
Rappelle-toi juste pourquoi je t'appelle et pourquoi nous nous levons
Just remember why I call you and why we gettin′ up
Je ne cherche pas à être ton mec, je ne cherche pas à te séparer
I ain't tryna be your man, I ain′t tryna split you up

Parce que je fais mon truc, maintenant chérie écoute
'Cause I do my thang, now, shawty, listen up
Ouais, ta chatte baise, tu n'as aucun problème à te connecter
Yeah, your pussy do bang, got no problem hookin′ up
Rappelle-toi juste pourquoi je t'appelle et pourquoi nous nous levons
Just remember why I call you and why we gettin' up
Je ne cherche pas à être ton mec, je ne cherche pas à te séparer
I ain′t tryna be your man, I ain't tryna split you up

Je te donne de l'argent pour que tu te fasses coiffer (il peut le faire)
Give you money to get your hair did (he can do that)
Payer pour le dîner et un film (oui, il peut le faire)
Pay for dinner and a movie (yeah, he can do that)
Je t'entraîne au lit (peut-être qu'il peut le faire)
Work you out in the bed (maybe he can do that)
Mais je sais que tu préfères m'appeler pour faire ça.
But I know you'd much rather call me to do that

Et, ma fille, je suis avec (ma fille, je suis avec) (ha-ha-ha-ha) (ouais)
And, girl, I′m with it (girl I′m with it) (ha-ha-ha-ha) (yeah)
Je suis tellement d'accord (je suis tellement d'accord)
I'm so with it (I′m so with it)
Bébé, je suis tellement dans le coup (je suis tellement dans le coup) (ha-ha-ha-ha)
Baby girl, I'm so with it (I′m so with it) (ha-ha-ha-ha)
Alors laisse-moi le frapper (alors laisse-moi le frapper)
So let me hit it (so let me hit it)

Parce que je fais mon truc, maintenant chérie écoute
'Cause I do my thang, now, shawty, listen up
Ouais, ta chatte baise, tu n'as aucun problème à te connecter
Yeah, your pussy do bang, got no problem hookin′ up
Rappelle-toi juste pourquoi je t'appelle et pourquoi nous nous levons
Just remember why I call you and why we gettin' up
Je ne cherche pas à être ton mec, je ne cherche pas à te séparer
I ain't tryna be your man, I ain′t tryna split you up

Parce que je fais mon truc, maintenant chérie écoute
′Cause I do my thang, now, shawty, listen up
Ouais, ta chatte baise, tu n'as aucun problème à te connecter
Yeah, your pussy do bang, got no problem hookin' up
Rappelle-toi juste pourquoi je t'appelle et pourquoi nous nous levons
Just remember why I call you and why we gettin′ up
Je ne cherche pas à être ton mec, je ne cherche pas à te séparer
I ain't tryna be your man, I ain′t tryna split you up

Un grand merci à mixtapekings.com
Shout out to mixtapekings.com