Bim Bim traducción al Francés

Bim bim bim, grand Mbembe
Bim bim bim, big Mbembe
Bim bim bim, grand Mbembe
Bim bim bim, big Mbembe
Bim bim bim, grand Mbembe
Bim bim bim, big Mbembe
Bim bim bim, grand Mbembe
Bim bim bim, big Mbembe

Je laisse le bonsam te lécher
I let the bonsam lick ya
Il n'était plus le même quand je l'ai revu, c'est un vrai métamorphe
He weren′t the same when I saw him again, he's a real shape-shifter
Utiliser pour prier face à la Qibla
Use to pray facing Qibla
Je me détends dans mon secteur, tu sais que je suis Hannibal Lecter
I just chill in my sector, you know I′m Hannibal Lecter
Mets ce garçon dans ses couches, nous les hommes, nous ne sommes pas des rampants
Put that boy in his pampers, us man, we're not rampers

Postez à l'extérieur, nous sommes des campeurs, venez sur votre campus universitaire
Post outside, we're campers, come to your Uni campus
Éclaboussure-le, Jean-Baptiste, je n'ai pas besoin de complice
Splash him, John the Baptist, I don′t need no accomplice
Peut-être juste un chauffeur, transforme cet homme en plongeur
Maybe only a driver, turn that man to a diver
Ce jour-là il pleuvait, j'ai mis l'essuie-glace
That day it was raining, put on the windscreen wiper
Nous l'avons abandonné la dernière fois, celle-ci n'est qu'un rappel
Us man dumped on him last time, this one′s just a reminder
Tu crois que je ne suis qu'un rimeur ? N'en dis pas plus, c'est mineur.
You think I'm only a rhymer? Say no more, that′s minor
Je vais le percer comme un mineur, je connais une fille qui va me manger comme une araignée veuve noire
I go drill him like a miner, I know one gyal that'll eat me up like black widow spider
Elle utilise de la salive nue
She using bare saliva

Je laisse le blazer le faire frire
I let the blazer fry him
Ce jour-là, le soleil était là, les voisins nous espionnaient
That day the sun was out, had the neighbours spying
Je veux frapper le fer, leur faire savoir qui je suis
I wanna bang the iron, let them know who I am

Bim bim bim, grand Mbembe
Bim bim bim, big Mbembe
Bim bim bim, grand Mbembe
Bim bim bim, big Mbembe

Je rampe sur ce crétin, s'il te plaît, ne me dévoile pas (bim bim)
Creepin′ on that sucker, please, don't blow my cover (bim bim)
Il ne me connaît pas bien, il ne me connaît pas assez.
He don′t know me proper, he don't know me enough
J'ai appelé ton bluff, je te jure, tu m'énerves (bim bim)
I've been calling your bluff, I swear, you′re pissing me off (bim bim)
Si je commence à le rincer, tous ces hommes seront lavés
If I start rinsing it off, all them man get washed
Regardez sa vie se perdre, duppy est un must (bim bim)
Watch his life get lost, duppy is a must (bim bim)
Bonsam doit être arrêté, ils ont fait bouger la poussière
Bonsam must get bust, had them kicking dust
Je frappe des pierres, je les mets dans une boîte (bim bim)
Kickin′ rocks, put them in a box (bim bim)

Arrêtez-vous dans un camion (bim bim)
Pull up in a truck (bim bim)
Éclaboussez-les et pronto (bim bim)
Splash them and pronto (bim bim)
Ne me fais pas perdre le contrôle
Don't make me lose control
Je ne suis pas venu pour parler, je ne suis jamais venu pour avoir une conversation.
I ain′t come to speak, I never come to have a convo
Garde-le pour la prochaine vie, abandonne-le comme une ex-femme
Save it for the next life, dump on him like a ex wife
Je vise avec mon œil droit, je ferme mon œil gauche
Aiming with my right eye, close up my left eye
Alors garde la tête haute
Then hold up my head high

Fais-le dormir pour l'éternité, transforme-le tout en bordeaux
Make him sleep for eternity, turn him all burgundy
Mon frère est pire que moi
My bredrin is worse than me
Envoie-lui un message, mais je ne parle pas verbalement
Send him a message, but I ain't talkin′ verbally
Vous voyez mon éthique de travail
You see my work ethic
Je devrais vraiment te faire travailler pour moi, sauter, applaudir
I should really make you work for me, jump out, clap it
Envoyez le feu rapidement, laissez-les tous l'avoir
Send the fire rapid, let them all have it
Tu ne te produis pas dans ces rues, tu es médiocre, moyen
You ain't poppin′ in these streets, you're mediocre, average
Mec, on n'est pas du même tissu, c'est un tissu différent
Nigga, we ain't the same cloth, different fabric

Tu es un fraudeur, plastique
You′re fraudulent, plastic
Couché avec un bâton de purée, ils me connaissent comme un capitaine
Lying with a mash stick, they know me as a captain
Maintenant je me détends
Now I′m just relaxing
Mais si j'y vais, je jure que je les ferai tous s'effondrer.
But if I go there, I swear, I have them all collapsing
Éruption volcanique
Volcano eruption
Donnez-lui une commotion cérébrale, il n'y a pas de discussion
Give him concussion, ain't no discussion
Si je rate, alors je jure, sans sang, je ne peux pas fonctionner
If I miss, then I′m cussing, without blood, I can't function

Bim bim bim, grand Mbembe
Bim bim bim, big Mbembe
Bim bim bim, grand Mbembe
Bim bim bim, big Mbembe
Bim bim bim, grand Mbembe
Bim bim bim, big Mbembe
Bim bim bim, grand Mbembe
Bim bim bim, big Mbembe