You’re Nobody ’til Somebody Loves You traducción al Italiano

Da molto andato e caduto ma sto amando il sapore
Long gone, we′re falling down but I'm loving how it tastes
guardo intorno per desiderio, amore corri via
I look around for desire, love run away
Ferma, stiamo cadendo giù, e ti mostro come finisce
Hold back, we′re falling down, and I show you how it breaks
se posso darlo, lo prenderò, tutto
If I can give it, I'll take it, all of the way
e ho molto ancora da imparare, tesoro
And I've got a lot left to learn, babe

Non sei nessuno fin quando qualcuno ti ama
You′re nobody ′til somebody loves you
Sono tempi duri quando nessuno ti vuole
It's hard times when nobody wants you
riempi il mio calice, non fermarti mai di venire
Fill up my cup, don′t ever stop coming
raggiungi la cima, lo farò scoppiare, dolcezza
Get up on top, we'll make it pop, honey
Non sei nessuno fin quando qualcuno ti ama
You′re nobody 'til somebody loves you
È un cuore freddo, quando nessuno ti abbraccia
It′s a cold heart when nobody holds you
riempi il mio calice, non fermarti mai di venire
Fill up my cup, don't ever stop coming
raggiungi la cima, lo farò scoppiare, dolcezza
Get up on top, we'll make it pop, honey

una fredda stella cadente giù
The cold start coming down
(…)
I was way above the place
(…)
I waited up for the day, now the day comes for me
(…)
When I look back we′re falling down, you live with a break
(…)
You′d always give it, I take it, all the way, yeah
(…)
We've still got so much to learn, babe

ho aspettato a lungo per il giorno, adesso il giorno viene per me
You′re nobody 'til somebody loves you
quando guardo indietro stiamo cadendo fuori, tu vivi con una pausa
It′s hard times when nobody wants you
lo daresti sempre, lo prendo, fino in fondo
Fill up my cup, don't ever stop coming
abbiamo ancora molto da imparare, baby
Get up on top, we′ll make it pop, honey
(…)
You're nobody 'til somebody loves you
(…)
It′s a cold heart when nobody holds you
(…)
Fill up my cup, don′t ever stop coming
(…)
Get up on top, we'll make it pop, honey, yeah

Non sei nessuno fin quando qualcuno ti ama
Don′t you stop me, I will get what's coming to me
Sono tempi duri quando nessuno ti vuole
I am ready, baby, I will be somebody
riempi il mio calice, non fermarti mai di venire
Don′t you stop me, I will get what's coming to me
raggiungi la cima, lo farò scoppiare, dolcezza
I am ready, baby, I will be somebody
Non sei nessuno fin quando qualcuno ti ama
(…)
È un cuore freddo, quando nessuno ti abbraccia
(…)
riempi il mio calice, non fermarti mai di venire
(…)
raggiungi la cima, lo farò scoppiare, dolcezza
(…)

Non puoi fermarmi, prenderò quello che sta arrivando
You′re nobody 'til somebody loves you
Sono pronto, piccola, sarò qualcuno
It's hard times when nobody wants you
Non puoi fermarmi, prenderò quello che sta arrivando
Fill up my cup, don′t ever stop coming
Sono pronto, piccola, sarò qualcuno
Get up on top, we′ll make it pop, honey
(…)
You're nobody ′til somebody loves you
(…)
It's a cold heart when nobody holds you
(…)
Fill up my cup, don′t ever stop coming
(…)
Get up on top, we'll make it pop, honey

Non sei nessuno fin quando qualcuno ti ama
(…)
Sono tempi duri quando nessuno ti vuole
(…)
riempi il mio calice, non fermarti mai di venire
(…)
raggiungi la cima, lo farò scoppiare, dolcezza
(…)
Non sei nessuno fin quando qualcuno ti ama
(…)
È un cuore freddo, quando nessuno ti abbraccia
(…)
riempi il mio calice, non fermarti mai di venire
(…)
raggiungi la cima, lo farò scoppiare, dolcezza
(…)