Traducir a
Você está se segurando com muita força
You′re holding on too hard
Empurrando longe demais
Pushing it too far
O barco está afundando
The boat's going under
Mas para quem é tudo isso
But who′s it all for
Você está perdendo como se o tempo tivesse acabado
You're losing like the time's up
Mova-se porque isso não pode parar
Move ′cause it can′t stop
Seu coração está bem
Your heart is all right off
Não sei quem você é
Don't know who you are
Então saia e encontre-se
So step outside and find yourself
Não adianta morrer por outra pessoa
There′s no use dying for someone else
A vida é como um carrossel
Life is like a carousel
Sente-se e aproveite o passeio
Sit back, enjoy the ride
Você pode tirar isso do seu peito (ooh)
You can get it off your chest (ooh)
Toda a preocupação e o estresse (ooh)
All the worry and the stress (ooh)
Quando você se importa um pouco menos (ooh)
When you care a little less (ooh)
Você está se esforçando por algo
You're striving for something
Piscou em uma coisa
Blinkered on one thing
Andando sobre nada com os pés fora do chão
Riding on nothing with your feet off the ground
Você está queimando a vela
You′re burning the candle
Planeje apenas para cancelar
Plan just to cancel
Preso em um canal e o volume está muito alto
Stuck on one channel, and the volume's too loud
Então saia e encontre-se
So step outside and find yourself
Não adianta morrer por outra pessoa
There′s no use dying for someone else
A vida é como um carrossel
Life is like a carousel
Sente-se e aproveite o passeio
Sit back, enjoy the ride
Você pode tirar isso do seu peito (ooh)
You can get it off your chest (ooh)
Toda a preocupação e o estresse (ooh)
All the worry and the stress (ooh)
Quando você se importa um pouco menos (ooh)
When you care a little less (ooh)
Eu estava com as pessoas que simplesmente não se importam
I was with the people who just don't care
Você tem que ser o único a soltar o cabelo
You gotta be the one to let down your hair
Garota, você deve estar sozinha dentro da sua cabeça
Girl, you must be lonely inside your head
Então saia para o mundo e te vejo lá
So get out in the world and I'll see you there
Eu estava com as pessoas que simplesmente não se importam
I was with the people who just don′t care
Você tem que ser o único a soltar o cabelo
You gotta be the one to let down your hair
Garota, você deve estar sozinha dentro da sua cabeça
Girl, you must be lonely inside your head
Então saia para o mundo e te vejo lá
So get out in the world and I′ll see you there
Então saia e encontre-se (eu estava com pessoas que simplesmente não se importam)
So step outside and find yourself (I was with the people who just don't care)
Não adianta morrer por outra pessoa (você tem que soltar o cabelo)
There′s no use dying for someone else (you gotta be the one to let down your hair)
A vida é como um carrossel (garota, você deve estar sozinha dentro da sua cabeça)
Life is like a carousel (girl, you must be lonely inside your head)
Sente-se e aproveite o passeio (então saia pelo mundo e vejo você lá)
Sit back, enjoy the ride (so get out in the world, and I'll see you there)
Você pode tirar isso do seu peito (eu estava com pessoas que simplesmente não se importam)
You can get it off your chest (I was with the people who just don′t care)
Toda a preocupação e o estresse (você tem que soltar o cabelo)
All the worry and the stress (you gotta be the one to let down your hair)
Quando você se importa um pouco menos (garota, você deve estar sozinha dentro da sua cabeça)
When you care a little less (girl, you must be lonely inside your head)
Então saia para o mundo e te vejo lá
So get out in the world and I'll see you there
Você pode tirar isso do seu peito (eu estava com pessoas que simplesmente não se importam)
You can get it off your chest (I was with the people who just don′t care)
Toda a preocupação e o estresse (você tem que soltar o cabelo)
All the worry and the stress (you gotta be the one to let down your hair)
Quando você se importa um pouco menos (garota, você deve estar sozinha dentro da sua cabeça)
When you care a little less (girl, you must be lonely inside your head)
Então saia para o mundo e te vejo lá
So get out in the world and I'll see you there
Ver letras en otros idiomas
