Into the Dark traducción al Francés

L'amour est la folie qui prend feu rapidement
Love is madness that′s quick to burn
Et couché dans la braise est là où nous sommes
And lying in the embers is where we are
et si ma promesse n'est pas tenu
And if my promise is unreturned
avant la fin de la journée je partirai
Before the day is over I will depart

Si je pouvait choisir je devrais rester
If I could choose, I'd have you stay
Mais je t'ai donné mon coeur et c'est à toi de le briser
But I gave my heart to you and it′s yours to break
Avant que mes peurs ne nous sépare
Before my fears tear us apart
Ne me suivras-tu pas dans la noir
Won't you follow me into the dark

L'amour est aveugle je ne peux pas voir
Love is blindness I can not see
(…)
Underneath our roots are tangled
(…)
And buried deep
(…)
When the leaves have fallen from the trees
(…)
Do we grow together entirely

(…)
If I could choose I'd have you stay
Quand les feuilles sont tombés des arbres
But I gave my heart to you and it′s yours to break
Grandissons-nous entièrement ensemble
Before my fears tear us apart
(…)
Won′t you follow me into the dark

Si je pouvait choisir je devrais rester
If I could choose I'd have you stay
Mais je t'ai donné mon coeur et c'est à toi de le briser
But I gave my heart to you and it′s yours to break
Avant que mes peurs ne nous sépare
Before my fears tear us apart
Ne me suivras-tu pas dans la noir
Won't you follow me into the dark

Si je pouvait choisir je devrais rester
Before my fears tear us apart
Mais je t'ai donné mon coeur et c'est à toi de le briser
Won′t you follow me into the dark
Avant que mes peurs ne nous sépare
(…)
Ne me suivras-tu pas dans la noir
(…)

Avant que mes peurs ne nous sépare
(…)
Ne me suivras-tu pas dans la noir
(…)