The Greatest traducción al Portugués

James Blunt

Traducir a

Muito a dizer
Too much to say
Muito a perder
Too much to lose
Eu fico frustrado ao pensar sobre o mundo em que lhe trouxe
I get frustrated thinking ′bout the world I brought you to
É uma batalha dos tempos
It's a battle of time
A que eu tenho contigo
That I have with you
Mas não decida em obter a vitória ou se nós iremos sobreviver
But don′t decide to have the win or if we'll make it through

Eu sinto que você merece uma chance
I feel that you deserve a chance
Conhecer a verdade e ser melhor do que
To know the truth and to be better than
Os que vieram antes de você
The ones who came before you
Apenas para deixar o orgulho e o dinheiro enfraquecê-los
Only to let pride and money weaken them

Então seja o jovem, seja o destemido, seja o poderoso
So be the young, the brave, the powerful
Porque o mundo está parado, esperando
'Cause the world is standing, waiting
Para alguém vir e mudar isso
For someone to come and change it
Seja o jovem, seja o destemido, seja o poderoso
Yeah, be the young, the brave, the powerful
Porque nós precisamos de uma alma para nos salvar
′Cause we need a soul to save us
Precisamos de alguém pra ser o grandioso
Need someone to be the greatest

Tantas palavras
So many words
Velando a verdade
Veiling the truth
Os outros se viram e é hora de nós escolhermos
The others turning and it′s time for us to choose
E as pessoas irão tentar
And people will try
Te derrubar também
To take you down too
Mas se eu fosse um homem que aposta, eu apostaria todo o meu dinheiro em você
But if I was a betting man, I'd put all my money on you

Eu sei que não tenho mais nada
I know that I have nothing left
Para dar a você para torná-lo melhor do que
To give to you to make you better than
O homem que eu deixei de ser
The man I failed to be
O amigo e pai que eu sei que deveria ter sido
The friend and father that I know I should have been

Então seja o jovem, seja o destemido, seja o poderoso
So be the young, the brave, the powerful
Porque o mundo está parado, esperando
′Cause the world is standing, waiting
Para alguém vir e mudar isso
For someone to come and change it
Seja o jovem, seja o destemido, seja o poderoso
Yeah, be the young, the brave, the powerful
Porque nós precisamos de uma alma para nos salvar
'Cause we need a soul to save us
Precisamos de alguém pra ser o grandioso
Need someone to be the greatest

Ninguém sabe o que dizer (Oh, não)
Nobody knows what to say (oh no)
Ninguém lhe mostra a trajetória (Oh, não)
Nobody shows you the way (oh no)
Às vezes é difícil ver
Some times it′s hard to see
Quem você vai ser
Who you're gonna be

Então seja o jovem, seja o destemido, seja o poderoso
So be the young, the brave, the powerful
Porque o mundo está parado, esperando
′Cause the world is standing, waiting
Para alguém vir e mudar isso
For someone to come and change it

Então seja o jovem, seja o destemido, seja o poderoso
Be the young, the brave, the powerful
Porque nós precisamos de uma alma para nos salvar
'Cause we need a soul to save us
Precisamos de alguém pra ser o grandioso
Need someone to be the greatest
Então seja o jovem, seja o destemido, seja o poderoso
Be the young, the brave, the powerful
Porque o mundo está parado, esperando
'Cause the world is standing, waiting
Para alguém vir e mudar isso
For someone to come and change it
Então seja o jovem, seja o destemido, seja o poderoso
Be the young, the brave, the powerful
Porque nós precisamos de uma alma para nos salvar
′Cause we need a soul to save us
Precisamos de alguém pra ser o grandioso
Need someone to be the greatest love

Desarrollado por musixmatch