Coldblooded traducción al Portugués

James Brown

Traducir a

Olá, sim
Hello, yeah
Sim
Yeah
Ei, ei, ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey, hey

Eles disseram que você não pode ser descolado
They said you can′t be hip
Mas não me importa o que eles dizem
But I don't care what they say
O que eu tenho é sangue frio
The thing I′ve got is coldblooded
E eu estou vindo de um lugar totalmente novo
And I'm coming from a brand new place
Estou lidando rápido e não perco um golpe
I'm dealing quick, and I don′t miss a lick
E aposto que não deixo rastros
And I bet I don′t leave no trace

Ei, dê uma olhada
Hey, check it out
Confira
Check it out
Confira essa nova lambida
Check out this new lick
E o meu novo truque?
What about my new trick
E acredite em mim, os policiais nas ruas estavam lidando com muita dificuldade
And believe me the the cops on the street was dealin' hard
Os policiais na rua estavam lidando duro
The cops on the street was dealin′ hard
Um gato com um distintivo quer bater nele com força
Some CAT with a badge wanna beat him hard

Olha só para mim
Check me out
É aí que a confusão começa
That's where the bustin′ starts
A confusão começa a acontecer
The bustin' starts takin′ place
Então fique fora de vista quando você não tiver direitos
So keep outta sight when you got no rights
E os meninos não conseguem fazer nada
And the boys can't make no case
Em cada viagem, você tem que ser mais descolado que descolado
Every trip, you gotta be hipper than hip
Em cada viagem, você tem que ser mais descolado que descolado
Every trip, you gotta be hipper than hip

Vamos lá agora
Come on now

Tão legal
So nice
Aí vem você
Here you come
Esconda seu estoque
Hide your stash
Esconda seu estoque
Hide your stash

Oh Senhor
Oh Lord
Ei Senhor
Hey Lord
Querida, espere um minuto
Baby, wait a minute

Eles disseram que você não pode ser descolado
They said you can't be hip
Mas não me importa o que eles dizem
But I don′t care what they say
Porque o que eu tenho é sangue frio
′Cause the thing I've got is coldblooded
E eu estou vindo de um lugar totalmente novo
And I′m coming from a brand new place
Estou lidando rápido e não perco um golpe
I'm dealing quick, and I don′t miss a lick
E aposto que não deixo rastros
And I bet I don't leave no trace

Confira
Check out
Confira essa nova lambida
Check out this new lick
Mais uma coisa que você precisa saber
One more thing you need to know
Você não pode vencer a força onde quer que vá
You can′t beat the force wherever you go
Então se os policiais aparecerem
So if the cops walk up
Eles querem te espancar
They wanna beat you apart
Não estrague tudo, tentando ser durão
Don't blow it all, by tryin' to be hard
Não seja tolo
Don′t be a fool

Desista
Give it up
Desista
Give it up
Fique fora de vista quando não tiver direitos
Keep out of sight when you′ve got no rights
Quando a confusão começa a acontecer
When the bustin' start takin′ place
Fique fora de vista quando não tiver razão
Keep out of sight when you got no right
E os meninos não conseguem fazer nada
And the boys can't make no case
Em cada viagem, você tem que ser mais descolado que descolado
Every trip, you gotta be hipper than hip
Em cada viagem, você tem que ser mais descolado que descolado
Every trip, you gotta be hipper than hip

Em cada viagem, você tem que ser mais descolado que descolado
Every trip, you gotta be hipper than hip
Ei Senhor, ei
Hey Lord, hey
Eu disse que estou lidando rápido e não perco nada
I said I′m dealin' quick, and I don′t miss a lick
E aposto que não deixo rastros
And I bet I don't leave no trace
Ei, ei Senhor, ei
Hey, hey Lord, hey

Sente isso? Estou no meu P's e Q's
Feel it? I'm on my P′s and Q′s
Eu disse que estou no meu P's e Q's
I said I'm on my P′s and Q's
Tem que ser rápido
Gotta be quick
Tem que ser rápido
Gotta be quick
Tem que ser rápido
Gotta be quick
Eu disse que você tem que ser inteligente e rápido
I said you gotta be smart and you gotta be quick
Cuidado com o homem com o grande e gordo X
Watch out for the man with the big fat X stick

Você tem que ser mais descolado que descolado
You gotta be hipper than hip
Você tem que ser mais descolado que descolado
You gotta be hipper than hip
Você tem que ser mais descolado que descolado
You gotta be hipper than hip
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey

Desarrollado por musixmatch