Traducir a
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let′s make this Christmas mean something this year
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let's make this Christmas mean something this year
Olá a todos, aqui é James Brown
Hi everybody, this is James Brown
Esta é uma maneira muito, muito incomum de chegar até você
This is a very, very unusual way to come to you
Mas tenho que começar dizendo obrigado
But I gotta start by saying thanks
Obrigado por um ano tão maravilhoso
Thanks for such a wonderful year
Não só para você, para Deus, o número um
Not only to you, to God, number one
Para você número dois e por todas as coisas maravilhosas
To you number two and for all the wonderful things
Você sabe quando eu olho para um dia lindo
You know when I look at a beautiful day
Eu direi que Deus está lá
I′ll say God is there
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let's make this Christmas mean something this year
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let's make this Christmas mean something this year
Eu digo que é feliz porque os pássaros estão cantando
I say it′s happy because birds are tweeting
O sol está brilhando, o vento está soprando a brisa
Sun is shining, the wind′s blowing the breeze
As folhas estão voando, todo mundo se sente bem
The leaves are flying, everybody feels nice
Basta dizer, oh Deus, obrigado por todas as coisas maravilhosas
Just say, oh God, thanks for all the wonderful things
Às vezes você até vê um pouco de neve, mas sabe, só Deus sabe
You even see a little snow sometimes but you know, God only knows
Como será o Natal, então mais uma vez direi
How Christmas is gonna look, so one more time I'll say
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let′s make this Christmas mean something this year
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let's make this Christmas mean something this year
Agora vamos fazer com que o próximo ano seja tão bom quanto este ano
Now let′s make our next year be as nice as this year
Agora o Natal tem que ser o tipo de Natal
Now Christmas gotta be the kind of a Christmas
Que nos lembramos há muito tempo
That we remember a long time ago
Você se lembra quando todo mundo esperava ansiosamente por isso, Papai Noel
You remember when everybody used to look forward to it, Santa Claus
Você gostaria de saber o que vai comer no dia seguinte
You'd wanna know what you gonna have the next day
Você não podia esperar até a manhã de Natal para pular
You couldn′t wait until Christmas morning to jump up
Mas essa é a manhã em que você não iria para sua mesa
But that's the morning you wouldn't go to your table
Você vai direto para o seu saquinho
You go straight to your little sack
Pendurado na lareira
Hanging on the mantle over the fireplace
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let′s make this Christmas mean something this year
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let′s make this Christmas mean something this year
Você sabe que eu simplesmente gosto disso e eu, eu realmente não consigo encontrar palavras suficientes
You know I just enjoy this and I, I can't really can′t find enough words
Isso realmente me faria expressar os bons sentimentos que tenho
That would really make me express myself the good feelings that I have
Mas eu quero dizer obrigado, obrigado a Deus e agora
But I wanna say thanks, thanks to God and now
Vamos fazer do Natal o tipo de Natal que iremos lembrar
Let's make Christmas the kind of a Christmas that we′d remember
Sabe, você tornou o Natal muito, muito lindo para mim
You know, you made Christmas very, very beautiful for me
Nos meus últimos anos, mas vamos tornar este Natal lindo para todos
In my past years but let's make this Christmas beautiful for everybody
O tipo de Natal que a mãe, o pai, o avô
The kind of a Christmas that mom, dad, granddad
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let′s make this Christmas mean something this year
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let's make this Christmas mean something this year
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let's make this Christmas mean something this year
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let′s make this Christmas mean something this year
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let′s make this Christmas mean something this year
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let's make this Christmas mean something this year
Vamos fazer com que este Natal tenha algum significado este ano
Let′s make this Christmas mean something this year
Ver letras en otros idiomas
