Love or a Game traducción al Francés

Un de ces jours
One of these days
Tu vas me manquer
You gonna miss me
De tant de manières, Seigneur, aie pitié
So many ways, Lord have mercy
Tu vas me manquer
You gonna miss me
Je veux savoir, est-ce de l'amour, est-ce un jeu ?
I want to know, is it love, is it a game?
Alléluia
Hallelujah
Puis-je, puis-je expliquer ?
Can I, can I explain?

Dis-moi, Seigneur, aie pitié
Tell me, Lord have mercy
Tu sais que tu m'as dit que tu m'aimais
You know you told me that you love me
Que ton amour, je le partagerai toujours
That your love, I, I′ll always share
Mais maintenant bébé, hé
But now baby, hey
Tu sais que tu m'as montré
You know you showed me
Mais ton amour, mon amour
But your love, my love
Est-ce qu'on va comparer
Will we compare

Je veux savoir
I want to know
Est-ce de l'amour ? Est-ce un jeu ?
Is it love? Is it a game?
Et si c'est de l'amour, puis-je
And if it's love, can I
Puis-je expliquer
Can I explain
Ce qu'il fait, ce qu'il fait
What it do, what it do
Qu'est-ce que ça fait ?
What it do?