Traducir a
Uh, uh, uh, é uma chatice, mas eu adoro isso
Uh, uh, uh, it′s a drag, but I love it
O mesmo velho uísque, o mesmo velho barato
Same old whisky, same old high
A mesma velha história com a mesma velha mentira
Same old story with the same old lie
A mesma velha água, o mesmo velho lago
Same old water, same old lake
A mesma velha dança com o mesmo velho passo
Same old dancing with the same old shake
Pode apostar!
Right on!
Às vezes isso é tudo que existe, hey
Sometimes that's all there is, hey
Você tem que aguentar os socos e rolar
You gotta take the punches and roll
Às vezes vai te deixar tão quente
Sometimes it′ll leave you so hot
Às vezes isso vai te deixar tão frio
Sometimes it'll leave you so cold
Ahh
Ahh...
O mesmo velho rock, o mesmo velho roll
Same old rock, same old roll
O mesmo velho canto com a mesma velha canção
Same old singing with the same old song
O mesmo velho sentimento, a mesma velha dor
Same old feeling, same old hurt
O mesmo velho lugar com a mesma sujeira maldita
Same old place with the same darn dirt
Me beije
Kiss me
Você tem todo o dinheiro que eu tenho
You got all the money I have
Você até coloca pouco sob o copo
You even put little under cup
Ela saiu entre a perspicácia e perdeu a conta
She left between the wit lost count
Então nunca fez somar
Then it never did add up
Mmhm, tão bom, yeah
Mmhm, so good, yeah
A mesma velha carta, o mesmo velho amor
Same old letter, same old love
Mesmo velho lugar e a mesma camisa maldita
Same old place and the same darn shirt
A mesma velha mordida, o mesmo velho celeiro
Same old bite, same old barn
Mesmo velho lugar e o mesmo cachorro maldito
Same old place and the same darn dog
Às vezes isso é tudo que existe
Sometimes that's all there is
É melhor você me deixar em paz
You better leave me alone
Às vezes as luzes se apagam
Sometimes the lights go out
Às vezes as luzes ficam apagadas
Sometimes the lights stay off
Hey-yeah
Hey-yeah
Às vezes isso é tudo que existe
Sometimes that′s all there is
Você tem que pular nele e gritar, gritar!
You gotta jump on it and shout, shout!
Às vezes, isso te intromete
Sometimes it butts you in
Às vezes, isso te deixa fora
Sometimes it gets you right out
O mesmo velho uísque, o mesmo velho barato
Same old whiskey, same old high
A mesma velha história com a mesma mentira maldita
Same old story with the same darn lie
A mesma velha água, o mesmo velho lago
Same old water, same old lake
A mesma velha dança com o mesmo passo vibrante
Same old dancing with the same funky shake
O mesmo velho amor, o mesmo velho amor!
Same old love, same old love!
Mesmo velho lugar e a mesma camisa maldita
Same old place and the same darn shirt
A mesma velha bolsa, a mesma velha casca
Same old bag, same old bark
Mesmo velho lugar e o mesmo cachorro vibrante
Same old place and the same funky dog
(O mesmo velho, mesmo velho)
(Same old, same old)
Mas eu amo isto! (tudo bem!)
But I love it! (alright!)
Mas à noite, mas está certo (o mesmo velho)
But at night, but it′s right (same old)
Mas é bom, mas é quente! (o mesmo velho)
But it's good, but it′s hot! (same old)
Mas está certo (tudo bem!)
But it's right (Alright!)
Mas é quente, mas é certo (o mesmo velho)
But it′s hot, but it's right (same old)
(Tudo bem!) Mas à noite
(Alright!) But at night
Mas é bom (o mesmo velho, mesmo velho)
But it′s good (same old, same old)
Ver letras en otros idiomas
