Everyday traducción al Francés

Oh, tous les jours
Oh, every day
Ça se rapproche
It′s a-getting closer
Aller plus vite qu'une montagne russe
Going faster than a roller coaster
Un amour comme le vôtre serait
A love like yours would
Viens sûrement sur mon chemin
Surely come my way

Oui, tous les jours
Yeah, every day
Cela semble un peu plus rapide
Seems a little faster
Tous mes amis
All my friends
Ils disent : Va lui demander.
They say, "Go on up and ask her"
Un amour comme le vôtre serait
A love like yours would
Viens sûrement sur mon chemin
Surely come my way

Oh, chaque jour (chaque jour) semble un peu plus fort
Oh, every day (every day) seems a little stronger
Et chaque jour dure un peu plus longtemps.
And every day lasts a little longer
Quoi qu'il arrive
Come what may
Avez-vous parfois envie de
Do you ever long for
Un amour véritable de ma part ?
True love from me?
Comme je te désire, bébé
Like I long for you, baby

Dit, chaque jour
Said, every day
Cela semble un peu plus proche.
Seems little closer
Aller plus vite qu'une montagne russe
Going faster than a roller coaster
Un amour comme le vôtre serait
A love like yours would
Viens sûrement sur mon chemin
Surely come my way
Oui, un amour comme le tien
Yes, a love like yours
Cela viendrait sûrement sur mon chemin
Would surely come my way

(Tous les jours) tous les jours, ouais
(Every day) every day, yeah
Oh, tous les jours (tous les jours)
Ooh, every day (every day)
Oh, tous les jours (chaque jour, oui)
Ooh, every day (each and every day, yeah)

(Chaque jour) chaque jour semble un peu plus fort
(Every day) every day seems a little stronger
(Chaque jour), vous savez, ça dure un peu plus longtemps.
(Every day) you know, it lasts a little longer
Quoi qu'il arrive
Come what may
Avez-vous parfois envie de
Do you ever long for
Un amour véritable de ma part ?
True love from me?

Comme je te désire, bébé
Like I long for you, baby

Dit, chaque jour
Said, every day
Cela semble un peu plus proche.
Seems a little closer
Aller plus vite qu'une montagne russe
Going faster than a roller coaster
Un amour comme le vôtre serait
A love like yours would
Viens sûrement sur mon chemin
Surely come my way
Viens par ici
Come my way

Oh, tous les jours
Oh, every day
Je dis, tous les jours, bébé, ouais
I say, every day, babe, yeah
Chaque jour, chaque jour, chaque jour
Every day, every day, every day
Oh, chaque jour, chaque jour, chaque jour
Oh, every day, every day, every day
Oh, chaque jour, chaque jour, chaque jour
Oh, every day, every day, every day
Chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque jour
Every day, every day, every day, every day