Oh Brother traducción al Francés

Je ne suis pas très porté sur les petits vœux.
Mais j'aimerais qu'un petit vœu se réalise pour toi.
Je ne parle pas de la multiplication des pains et des poissons.
Mais j'aimerais pouvoir faire quelque chose pour toi

Voici quelques conseils peu coûteux
À prendre en cas de besoin
Ne présumez pas que la vie que vous avez laissée
Est-ce la vie que vous devez mener ?

Quand tu rentreras à la maison, qu'est-ce que tu vas faire ?
Oh frère, oh frère
N'essaie pas de nier ce que tu sais être vrai
Le même chaos que celui que tu as déjà vécu.
Vous faites la queue et ça vous attend.

Un baiser en entraîne un autre.
Frère, quand tu rentreras à la maison
J'aimerais savoir qui frappe à la porte
J'aimerais savoir pourquoi ils viennent ici.
J'aimerais dire non, mais les mots me manquent.
Entrez et asseyez-vous, cela semble rouler sur votre langue

N'oubliez pas de ne jamais mourir jeune
Un baiser en entraîne un autre.
Frère, quand tu rentreras à la maison

Faire la queue
Tous tes amis
Faire la queue
La fête ne s'arrête jamais
Faire la queue
La rivière coule, la rivière fait des méandres
Faire la queue
Tous tes amis

Quand tu rentreras à la maison, qu'est-ce que tu vas faire ?
Oh frère, oh frère
N'essaie pas de nier ce que tu sais être vrai
Le même chaos que celui que tu as déjà vécu.
Vous faites la queue et ça vous attend.
Un baiser en entraîne un autre.
Frère, quand tu rentreras à la maison

Et cette lune sera
La lune brillera.
(brillant à travers les arbres toute la nuit)
Long
Il va forcément se passer quelque chose.
Bientôt tu seras
Vous passerez bientôt par
(Je passe voir un ami)
Jure que tu n'as jamais
(Je n'ai jamais rien goûté d'aussi pur)

Oh, quand tu rentreras à la maison, qu'est-ce que tu vas faire ?
Oh frère, oh frère
N'essaie pas de nier ce que tu sais être vrai
Le même chaos que celui que tu as déjà vécu.
Vous faites la queue et ça vous attend.
Un baiser en entraîne un autre.
Frère, quand tu rentreras à la maison

Quand tu rentres à la maison

Vos amis passent vous voir
Quand tu rentres à la maison
La lune va briller
Quand tu rentres à la maison
Je ne vous mens pas
Quand tu rentres à la maison
Ils vont vous proposer une ligne
Faire la queue
Tous tes amis
Faire la queue

La fête ne s'arrête jamais maintenant
Faire la queue
La rivière coule, la rivière fait des méandres
Faire la queue

Tous vos soi-disant amis
Faire la queue

Quand tu rentres à la maison
Faire la queue

Oh frère, oh frère maintenant
Faire la queue

Quand tu rentres à la maison
Faire la queue

Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
Faire la queue
La la la la la
La la la la la
Faire la queue

La la la la la
La la la la la
Faire la queue
La la la la la
La la la la la
Faire la queue