Traducir a
Quantas vezes?
How many times
Pode um homem ver o sol nascer?
Can a man watch the sun rise
Ele estava sobrecarregado, sem se sentir livre?
Over his head without feeling free?
Quantas palavras?
How many words
Vai me decepcionar por minha negligência.
Will fail me in my negligence
Para prender, ah sim, essa minha parte louca?
To arrest, oh yes, this crazy part of me?
Quantos tolos?
How many fools
Deixarei que a porta do meu coração seja destrancada.
Will I let unlock the door to my heart
Quando eu souber disso, saiba disso
When I know that, know that
Eles não deveriam ter tido a chave?
They shouldn′t have had the key?
Já faz tanto tempo
It's been so long
E a sintonia no meu coração quase desapareceu.
And the groove in my heart′s nearly gone
Nossa, estou com a cabeça nas nuvens.
Oh, my head's in the clouds
Mas estou caindo de pé.
But I'm landing on my feet
Não me derrube
Don′t shoot me down
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
Eu sou marrom tequila quente
I′m hot tequila brown
Não me derrube
Don't shoot me down
Estou completamente frio, mas estou deitado aqui, sabe?
I′m stone-cold, but I'm lying here, you know
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
Quantas vidas
How many lives
Será que vou perder nas linhas de batalha?
Will I lose on the battle lines
Dentro da mente?
Inside the mind?
Acho que já chega.
I think I′ve had enough
Não me derrube
Don't shoot me down
Tudo o que eu quero é ver
All I want is to see
Meus olhos negros voltam a ser castanhos.
My black eyes turn back to brown
Atravesse o Rubicão
Cross that Rubicon
Acho que realmente preciso
I think I really must
Não me derrube
Don′t shoot me down
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
Eu sou marrom tequila quente
I'm hot tequila brown
Não me derrube
Don't shoot me down
Estou completamente frio, mas estou deitado aqui, sabe?
I′m stone-cold, but I′m lying here, you know
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
Não me derrube
Don't shoot me down
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
Eu sou marrom tequila quente
I′m hot tequila brown
Não me derrube
Don't shoot me down
Estou completamente frio, mas estou deitado aqui, sabe?
I′m stone-cold, but I'm lying here, you know
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
(Sol brilha, brilhe sobre)
Sun shine, shine down
Sol brilha, brilha, lá embaixo, lá embaixo
Sun shine, shine, down, down
Não me derrube
Don′t shoot me down
Eu sou marrom tequila quente
I'm hot tequila brown
Não me derrube
Don't shoot me down
Estou completamente frio, mas estou deitado aqui, sabe?
I′m stone-cold, but I′m lying here, you know
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
(Sol brilha, brilhe) não me derrube
(Sun shine, shine down) don't shoot me down
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
Estou bronzeada como tequila (brilho do sol, brilhe para baixo)
I′m hot tequila brown (Sun shine, shine down)
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
(Sol brilha, brilhe) não me derrube
(Sun shine, shine down) don't shoot me down
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
(Sol brilha, brilhe) não me derrube
(Sun shine, shine down) don′t shoot me down
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
Estou bronzeada como tequila (brilho do sol, brilhe para baixo)
I'm hot tequila brown (sun shine, shine down)
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
(Sol brilha, brilhe) não me derrube
(Sun shine, shine down) don′t shoot me down
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
(Sol brilha, brilhe sobre)
(Sun shine, shine down)
(Sol brilha, brilhe) não me derrube
(Sun shine, shine down) don't shoot me down
