Stop Don’t Panic traducción al Francés

Jamiroquai

Traducir a

Ma tête est sous pression bébé
My head′s under pressure baby
La vie est la même
Life's the same
C'est comme un incubateur suicidaire qui cuit mon cerveau
It′s like a suicidal incubator cooking my brain
Il doit y avoir un infiltrateur sonique qui crée la tension
There must be some sonic infiltrator making the strain
Tu vois, je suis un opérateur à haute pression
See, I'm a high-pressure operator
Dans la voie la plus rapide
In the fastest lane

Arrête, ne panique pas, c'est juste une chose que je fais
Stop, don't panic, it′s just a thing I do
Ce n'est pas si tragique, rien à quoi s'accrocher
It′s not so tragic, nothing to hold on to
Ooh, ah, ooh, ouais, ooh, ah, ooh, ouais (ce n'est rien à quoi s'accrocher)
Ooh, ah, ooh, yeah, ooh, ah, ooh, yeah (this is nothing to hold on to)

Je suis comme un tigre en cage, alors j'ai peur
I'm like a tiger in a cage, so I′m afraid
Comment puis-je empêcher cette rage folle de me ronger ?
How do I stop this crazy rage from eating me?
Je ne suis pas si cool à propos de mon propre itinéraire, comme je l'étais
I'm not so cool about my own route, as I used to be
Je vais appuyer sur mon interrupteur et voler à travers la canopée
I′m gonna hit my switch and fly through the canopy

Arrête, ne panique pas, c'est juste une chose que je fais
Stop, don't panic, it′s just a thing I do
Ce n'est pas si tragique, rien à quoi s'accrocher
It's not, so tragic, nothing to hang on to
Arrête, ne panique pas, c'est juste une chose que je fais
Stop don't panic, it′s just a thing I do
Ce n'est pas si tragique, rien à quoi s'accrocher
It′s not so tragic, nothing to hang on to

Oh, ah, oh, ouais, oh, ah, oh, ouais
Ooh, ah, ooh, yeah, ooh, ah, ooh, yeah
Oh, ah, oh, ouais, oh, ah, oh, ouais
Ooh, ah, ooh, yeah, ooh, ah, ooh, yeah
Oh, ah, oh, ouais, oh, ah, oh, ouais
Ooh, ah, ooh, yeah, ooh, ah, ooh, yeah
Oh, ah, oh, ouais, oh, ah, oh, ouais
Ooh, ah, ooh, yeah, ooh, ah, ooh, yeah

C'est juste une chose que je fais
It's just a thing I do
Rien à quoi s'accrocher
Nothing to hang on to, oh
Arrête, c'est juste une chose que je fais
Stop, It′s just a thing I do
Rien à quoi s'accrocher
Nothing to hang on to
C'est juste une chose que je fais
It's just a thing I do
Rien à quoi s'accrocher
Nothing to hang on to

Desarrollado por musixmatch