Traducir a
It's exquisite
C′est exquis
That's a little Cartoon that's as pretty as Charlie Brown
Ça, c'est une petite Cartoon qui est aussi Jolie que Charlie Brown
What he did for himself
Qu′il a fait pour lui-même
But first he wrote his exquisite
Mais il écrivait d'abord son exquis
After that, he wrote on his own
Après ça, il écrivait en propre
But he didn't cross
Mais il barrait pas
It was..., he didn't put a punctuation mark
C'était..., il mettait pas de point de ponctuation
So it was very hard to read
Donc c′était très difficile à lire
But above all so many words to pick up in so few notes
Mais surtout tellement de ramasser de mot en si peu de note
That, I had to translate
Que, il fallait que moi je traduise
Let the rich man tell me what he said
Que le riche homme me dise ce qu′il a dit
And that I, on another paper, wrote ah... in phenetics
Et que moi, sur un autre papier, j'écrivais ah... en phénétique
Otherwise I couldn't put so many words in it
Sinon j′arrivais pas à mettre autant de mot dedans
Zazie
Zazie
On his visit to the zoo
À sa visite au zoo
Zazie sucking her zan
Zazie suçant son zan
Had fun with a glow worm
S'amusait d′un vers luisant
D'isidore Isou
D'isidore Isou
When damn, a blizzard wind
Quand zut, un vent blizzard
Fusant de son falzar
Fusant de son falzar
Here's zigzagging through the air
Voici zigzaguant dans les airs
Zazie and her Blazer
Zazie et son Blazer
The bird of the islands is zoomed in
L′oiseau des îles est pris au zoom
By a paparazzi
Par un paparazzi
Visionary Digger
Zigouilleur visionnaire
Mozart's scherzi
De scherzi de Mozart
zygote droll
Drôle de zigoto
Blasted Kind Zieuter
Zieuteur du genre blasé
Daring photo maker
Mateur de photos osées
Zazie
Zazie
On the trade winds
Sur les vents alizés
Bursts into the azure
S'éclate dans l'azur
As light as Alka Selzer bubble
Aussi légère que bulle d′Alka Selzer
She sees the zoo
Elle visionne le zoo
flying over chimpanzees
Survolant chimpanzés
Asian gazelles, lizards, zebus, buzzards and grizzlies
Gazelles, lézards, zébus, buses et grizzlis d′Asie
The bird of the islands is zoomed in
L'oiseau des îles est pris au zoom
By the other zebra, good zigue
Par l′autre zèbre, bonne zigue
Zazie shooting him with a kiss
Zazie le fusillant d'un bisou
Shows him his mess
Lui fait voir son bazar
His zip and his Zippo
Son zip et son Zippo
Split from one to Zo
Fendu de un jusqu′à Zo
Ver letras en otros idiomas
