Feels So Right traducción al Portugués

Janet Jackson

Traducir a

(Sim)
Yeah
Sinto tão bem
Feel so good
É seu, o que você tem
It′s yours, what you have
E eu sou grato por você
And I'm thankful for you

Oh, como isso pode ser verdade?
Oh how can it be true?
Presente de Deus, eu e você
God′s gift, me and you
(Sim)
(Yeah)
Não, eu não irei desvalorizar isso
No, I won't take it for granted
Meu amor por você é forte
My love for you is strong
Com isso não pode dar errado
With this can't go wrong
E eu não posso acreditar nesse sentimento
And I can′t believe this feelin′

eu não sei (sim)
I don't know (yeah)
Tão confuso (sim)
So confused (yeah)
O que fazer? E você?
What to do? How ′bout you?

Por favor, não se afaste de mim
Please don't pull away from me
eu não sei (sim)
I don′t know (yeah)
Tão confusa
So confused
O que fazer?
What to do?
Sentindo você
Feelin' you
E no final, você me pergunta
And in the end you ask me

(Aah)
(Aah)
Parece tão certo amar você
Feels so right lovin′ you
(Aah)
(Aah)
Parece tão certo tocar você
Feels so right touchin' you

Toco, penso, desejo amor
Touch, think, wish love
Aceito esse amor
Accept this love
(Sim)
(Yeah)
Te aceito como você é
Accepting you as you are

Acredite neste amor
Believe in this love
E vamos nos erguer
And we will rise above
(Acredite)
(Believe)
Carne e unha até o fim, yea
Thick and thin 'til the end, yeah

eu não sei (sim)
I don′t know (yeah)
Tão confuso (oh)
So confused (oh)
O que fazer?
What to do?
E você?
How ′bout you?

Por favor, não se afaste de mim
Please don't pull away from me
Eu não sei
I don′t know
Tão confusa
So confused
O que fazer?
What to do?
Sentindo você
Feelin' you
E no final, você me pergunta
And in the end you ask me

(Aah)
(Aah)
Parece tão certo amar você
Feels so right lovin′ you
(Aah)
(Aah)
Parece tão certo tocar você
Feels so right touchin' you (aah)

(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)

Parece tão certo abraçar você
Feels so right holdin′ you (aah)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)

Parece tão certo beijar
Feels so right kissin'
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)

Acredite em você bebê
Believe in you baby
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)

(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)

eu não sei (sim)
I don't know (yeah)
Tão confuso (sim)
So confused (yeah)
O que fazer? (Sim)
What to do? (Yea)
E você?
How ′bout you?
Por favor, não se afaste de mim
Please don′t pull away from me

eu não sei (sim)
I don't know (yeah)
Tão confuso (bem)
So confused (well)
O que fazer?
What to do?
Sentindo você
Feelin′ you
E no final, você me pergunta
And in the end you ask me

(Aah)
(Aah)
Parece tão certo amar você
Feels so right lovin' you
(Aah, yea yea)
(Aah, yeah, yeah)
Parece tão certo tocar você
Feels so right touchin′ you

(Aah)
(Aah)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)

Parece tão certo abraçar você
Feels so right holdin' you
(Aah)
(Aah)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
Parece tão certo beijar você
Feels so right kissin′ you
(Aah)
(Aah)

eu não sei (sim)
I don't know (yeah)
Tão confuso (sim)
So confused (yea)
O que fazer?
What to do?
E você?
How 'bout you?
Parece tão certo
Feels so right
Algumas coisas sempre mudam
Some things will never change

Eu não sei
I don′t know
Tão confusa
So confused
O que fazer?
What to do?
Sentindo você
Feelin′ you

E parece tão certo
And it feels so right
(Ouça)
(Listen)
Parece tão certo, olhar pra você
Feels so right, look at you
Você não vai brincar? Na noite?
Don't you play in the night?
Parece tão certo, olhar pra você
Feels so right, look at you
Você não vai brincar? Na noite?
Don′t you play in the night?

(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)

Parece tão certo amar você (isso eu tenho que acreditar)
Feels so right lovin' you (that I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Isso eu tenho que acreditar) amando
(That I gotta believe) lovin′
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe) you

(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)

Parece tão certo (que eu tenho que acreditar)
Feels so right (that I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)
(Que eu tenho que acreditar)
(That I gotta believe)

Desarrollado por musixmatch