Traducir a
Um sujeito patético sobe ao palco.
Elegante, imponente, como se fosse autoconfiante
Um mentiroso elegante, recitando promessas.
Movendo os braços como um espantalho.
Ele é politicamente correto, um trapaceiro, um palhaço.
Depois de um tempo, a história termina e o que ele disse foi inútil.
Um charlatão entra em cena, em busca da notícia.
Ele gosta de ser o artista, de se sentir como o protagonista.
O número um, o rei da pista
A informação em si não é importante, mas as manchetes sim.
Guerra, violência e morte vendem
Amor, esperança, a verdade não vende.
Não vá ainda, tem mais por vir.
Voltaremos após o intervalo comercial.
O teatro está lotado, outro espetáculo está prestes a começar.
O público espera que eles lhes deem o remédio.
Hoje as pessoas estão impacientes, a cortina vai se abrir.
A realidade e a ficção estão cada vez mais próximas.
Uma televisão aparece no palco.
Contra a arte, a cultura,
Inteligência, literatura
Vício em televisão, manipulação
Informações sobre duas partidas
Mecanismo de controle contra comunicação
Vender ideologias contra as próprias ideias.
TV de baixa qualidade contra a cultura
Festa sensacionalista com atores de segunda categoria
A caixa idiota, dizem eles.
Uma pessoa entra no palco.
Jovem mulher
São 7h30 da manhã.
A partir de 11 de março de 2004
Estação Atocha, Madrid
14 de junho de 1969
3 de dezembro de 1971
16 de outubro de 1983
29 de junho de 1987
25 de fevereiro de 1994
12 de outubro de 2001
