Traducir a
Joue cette vieille chanson
Ce jour-là, j'ai dansé avec mon bébé
Remplissez ce verre de rhum
Ma gorge brûle
Brise mon coeur
Car même si je bois, aucune ivresse ne peut noyer mon chagrin.
Musique, fumée et alcool
Des versets dont il se souvient à peine
Où est la serveuse ?
Il titube et maudit le sang qui coule dans ses veines
Il a demandé une explication
Un non a été trouvé comme réponse
Lumières, rires et le vieil homme qui crie
Qu'un de ces jours il se suicidera
Et le jour où je mourrai, allume une bougie pour moi.
Personne dans la maison ne l'attend plus pour dîner.
La chanson est terminée.
Il se tuerait pour la voir.
Joue cette vieille chanson
(Jouez cette vieille chanson)
Ce jour-là, j'ai dansé avec mon bébé
(Ce jour-là, j'ai dansé avec mon bébé)
Remplissez ce verre de rhum
Ma gorge brûle
Brise mon coeur
(Brise mon cœur)
Car même si je bois, aucune ivresse ne peut noyer mon chagrin.
Musique, fumée et alcool
Des versets dont il se souvient à peine
Personne dans la maison ne l'attend plus pour dîner.
Personne dans la maison ne l'attend plus pour dîner.
Personne dans la maison ne l'attend plus pour dîner.
Lumières, rires et le vieil homme qui crie
Qu'un de ces jours il se suicidera
Et le jour où je mourrai, allume une bougie pour moi.
