One Last Time traducción al Francés

je disparais
I′m fading
Beaucoup trop vite, mon amour
Much too fast, my love.
J'attends
I'm waiting
Que cela passe, mon amour
For it to pass, my love.
Pourrais-je sentir ta peau sur la mienne avant que j'ai à te dire adieu ?
Could I feel your skin on mine before I have to say goodbye?
Puis-je respirer, s'il te plaît, une dernière fois en mes poumons, avant que je ne m'enroule
Could I breathe please one last time in my lungs, before I curl up
Et mourir
and die.
Oh mon univers est en train de perd...re de sa lumière
Oh my world is los... ing light.
Je m'en vais, ce monde glacé qu'est le mien
I′m leaving, this cold world of mine.
Aucune prière, ne fera remonter le temps.
No pleading, is gonna turn back time.
Pourrais-je sentir ta peau sur la mienne avant que j'ai à te dire adieu ?
Could I feel your skin on mine before I have to say goodbye?
Puis-je respirer, s'il te plaît, une dernière fois en mes poumons, avant que je ne m'enroule
Could I breathe please one last time in my lungs, before I curl up
Et mourir
and die.
Oh mon univers est en train de perd...re de sa lumière
Oh my world is los... ing light.
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah
(Ahh)
Ahh
(Ahh)
(Ahh)