Jigga That Nigga traducción al Español

(¡Sois unos Roc-A-Fella todos vosotros!)
Roc-A-Fella y′all
¡Es el Roc!
It's the Roc!
Jigga, Jigga, ese negro Jigga
Jigga, Jigga, that nigga Jigga
RO, ROC negros, RO
R.O., R.O.C. niggaz, R.O

Jigga, Jigga, ese negro Jigga
Jigga, Jigga, that nigga Jigga
¡Guau! Negros de la ROC, RO, guau
Hov′! R.O.C. niggaz, R.O., whoo
Jigga, Jigga, ese negro Jigga
Jigga, Jigga, that nigga Jigga
¡Es Hov!, negros del ROCK
It's Hov'! R.O.C. niggaz
Jay-Z
Jay-Z

Vamos a la pista, duh duh da-da
Come on the track duh duh da-da
Con una camiseta retro y un pantalón ajustado
With a throwback jersey and a fitted
Podría volar una bolsa de Hershey en el Sidd-ix
Might blow a bag of hershey in the sidd-ix
O tal vez tome sorbos del ejército con un chidd-ick, estoy tan harto de ello
Or might take sips of army with a chidd-ick, I′m so sick widdit

Lampin en los Hamptons, el hombre del fin de semana
Lampin in the Hamptons, the weekends man
Las Stan Smith de Adidas y las Campers
The Stan Smith Adidas and the Campers
O jugando con las tripas en el crucero, zapatos de lazo Hermes
Or playin guts on the cruise, Hermes bow shoes
El cubo Izod en Soy tan de la vieja escuela
The Izod bucket on I′m so old school

Reloj de pulsera amarillo, chanclas Gucci
Yellow wrist watch, Gucci flip flops
Seis chicas top models, ¿quién es esta sexy?
Six top model chicks, who is this hot?
JA, señoras, ayúdenme a decirlo ahora.
J-A, ladies help me say it now
YZ, mami ¿por qué juegas conmigo?
Y-Z, mami why you playin with me?

Viaja conmigo, colócate como yo
Ride with me, get high as me
Así es como se supone que debe ser, cuando andas con G's, Hov'
It's how it′s supposed to be, when you rollin with G's, Hov′
Retrocede en esta perra como whoa
Back up in this bitch like whoa
Jigga hace que toda esta perra salte como seis pies
Jigga get this whole bitch jumpin like six-fo's

(¡Hov!) V soy yo, y yo soy él
(Hov′!) V is I, and I am him
Jigga, Jigga, ese negro Jigga
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
Delgado con el borde inclinado en llantas de veinte pulgadas
Slim with the tilted brim on twenty inch rims
Jigga, Jigga, ese negro Jigga
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)

Y si ustedes tienen amor por mí, yo tengo amor por ustedes.
And if y'all got love for me I got love for y'all
Jigga, Jigga, ese negro Jigga
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
Y si van a la guerra por mí, yo voy a la guerra con ustedes.
And if y′all go to war for me I go to war wit y′all
Jigga, Jigga, ese negro Jigga
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)

¡Hov! Y así paso rápidamente, los jeans son Evisu
Hov'! And so I breeze through, jeans is Evisu
Ella está respondiendo, arriba de C. Bronson
She′s respondin, top of C. Bronson
Nosotros en Luan (¡guau!) nos movemos al máximo
We in Luan (whoo!) gettin our groove on
Comprando el bar, en camino a Spa.
Buyin out the bar, on our way to Spa'

Ella nunca había visto cien en la muñeca antes.
She never seen a hundred on the wrist before
Nunca había visto veintidós en el 6 antes
Never seen twenty-two′s on the 6 before
Estoy matándolos ahí afuera, necesitan primeros auxilios.
I am, killin 'em out there, they needin first aid
Porque el niño obtuvo más 6 que en primer grado.
Cause the boy got more 6′s than first grade

La cuna tiene vistas increíbles y metros cuadrados.
The crib got, killer views and square feet
Tienes que filmar MTV Cribs durante una semana.
You have to film MTV Cribs for a week
Así que duerme si lo necesitas, mami, te dejo.
So, sleep if you need to, mami I will leave you
Justo donde estás, no, no quiero bailar (estoy bien)
Right where you stand, nah I don't wanna dance (I'm good)

Sólo quiero ver qué hay en tus pantalones de Frankie V.
I just wanna see what′s in your Frankie V pants
La cintura es lo suficientemente baja para dejar ver tu cintura.
Waist is low enough to let your waist show
Como una estrella de rock, tengo un auto rápido.
Top like a rock star, I got a fast car
Podemos recorrer la ciudad, haciendo un giro a cien.
We can cruise the city, doin a buck-sixty

Lo hizo de nuevo. A los que odian no les gusta.
He did it again Haters no like
Pero tienen que joderlo porque el flujo es muy estrecho.
But they gotta fuck with it cause the flow′s so tight
¡Qué tío! Me gusta Bob Marley, tío.
Gnarly dude! I puff Bob Marley dude
Todo el día, como lo hacen los rastafaris.
All day, like Rastafari's do

Ahora estoy tan atascado que apenas puedo moverme.
Now I′m stuck to the point I could hardly move
Estás jodiendo mi euforia, no me molestes, amigo.
You fuckin up my high, don't bother me dude
Pero Red Rover, envía a tus azadas.
But Red Rover, send your hoes over
Ella puede hacer LO QUE SEA, beber algo con soda.
She can do WHATEVER, sip somethin with soda

Ella puede irse CUANDO SEA, tomar algo con Hova
She can leave WHENEVER, sip somethin with Hova
Podemos jugar COMO SEA, en la cama o en el sofá.
We can play HOWEVER, slay bed or sofa
Y el pronóstico, el sexo es explosivo.
And the prognosis, sex is explosive
La dejé con sábanas mojadas, negro, estoy concentrado.
Left her with wet bedsheets, nigga I′m focused

RO, ROC negros
R.O., R.O.C. niggaz
Negros del ROCK
R.O.C. niggaz
(¡Sois unos Roc-A-Fella todos vosotros!)
(Roc-A-Fella y'all!)