Traducir a
Estou rolando com o Roc-A-Fella, cara
I′m rolling with Roc-A-Fella, man
Porque eles têm dinheiro, cara, haha
'Cause they got money, man, haha
Uh-huh, uh-huh uh uh, uh-huh, Hova
Uh-huh, uh-huh uh uh, uh-huh, Hova
Sim, Stevie J, mano
Yeah, Stevie J, nigga
Estão todos prontos? E aí, e aí
Y′all ready? Yo, yo
Quantos de vocês querem pedalar hoje à noite? (Pilotar hoje à noite)
How many y'all wanna ride tonight? (Ride tonight)
Quantos de vocês vão morrer hoje à noite? (Morrer hoje à noite)
How many y'all down to die tonight? (Die tonight)
Quantos vocês querem pedalar hoje à noite?
How many y′all wanna ride tonight?
Nigga cavalga ou morre ou cavalga ou morre
Nigga ride or die or ride or die
Quantos de vocês querem pedalar hoje à noite? (Pilotar hoje à noite)
How many y′all wanna ride tonight? (Ride tonight)
Quantos de vocês vão morrer hoje à noite? (Morrer hoje à noite)
How many y'all down to die tonight? (Die tonight)
Quantos vocês querem pedalar hoje à noite?
How many y′all wanna ride tonight?
Nigga cavalga ou morre ou cavalga ou morre
Nigga ride or die or ride or die
Quantos de vocês querem pedalar hoje à noite? (Pilotar hoje à noite)
How many y'all wanna ride tonight? (Ride tonight)
Quantos de vocês vão morrer hoje à noite? (Morrer hoje à noite)
How many y′all down to die tonight? (Die tonight)
Quantos vocês querem pedalar hoje à noite?
How many y'all wanna ride tonight?
Nigga cavalga ou morre ou cavalga ou morre
Nigga ride or die or ride or die
Ayo foda-se vocês, manos, eu esmago vocês, corro para vocês
Ayo fuck y′all, niggas I crush y'all, rush y'all
Com os quatro desenhados e eu toco em vocês, mais vocês
With the four drawn and I touch y′all, plus y′all
Os pequenos filhos da puta não estão prontos para a guerra
Little motherfuckers ain't ready for war
Já vi seu time em crise antes, achou que tinha esquecido?
I seen your team in a crisis before, thought I forgot?
As mesmas regras se aplicam, não tente mudar seu estilo
The same rules apply, don′t try to switch up your style
Vocês, manos, são torta de abóbora, e isso é tão claro quanto eu
Y'all niggas is pumpkin pie, and that′s plain as I
Muito melhor que você gato, fiquei chocado quando recebi a notícia disso
Much better than you cat, shocked when I got the news that
Esse negro está pronto para a guerra, onde está esse idiota?
This nigga ready for war, well where that fool at?
Eu machuco os caras do rap malucos e os puno severamente
I bruise wack rap niggas, severely punish them
Principalmente aqueles que são fodidos por publicarem, heh
Especially those that get fucked for they publishing, heh
Sempre tem que ser o mano mais fraco da turma
Always gotta be the weakest nigga out the crew
Provavelmente ganho mais dinheiro com seu álbum do que com você
I probably make more money off yo' album, than you
Você vê o respeito que recebo toda vez que passo por aqui
You see the respect I get every time I come through
Confira seus próprios vídeos, você sempre será o número dois
Check your own videos, you′ll always be number two
Os caras falam coisas muito obscenas sobre os discos de R&B
Niggas talking real greasy on them R&B records
Bem, eu sou Platinum um milhão de vezes, mano, confira os créditos
Well I'm Platinum a million times nigga, check the credits
S. Carter, ghostwriter, e pelo preço certo
S. Carter, ghostwriter, and for the right price
Eu posso até deixar sua merda mais apertada
I can even make yo' shit tighter
Eu asso manos como você, fumo manos como você
I roast niggas like ya, smoke niggas like ya
Pegue suas pequenas joias e faça um brinde a manos como você
Take your little jewels and put the toast to niggas like ya
Você sabe o que diabos fazemos e por que fizemos isso
You know what the fuck we do and why we done it
Como eu trago isso para os manos que provavelmente querem isso
How I bring it to niggas who, probably want it
Continue jogando, você vai me encontrar no seu lobby, sem graça
Keep playing, you gon′ find me in your lobby blunted
E eu nem fumo mano, não é brincadeira
And I don′t even smoke nigga, ain't no joke
Os caras brigam de gato com o Jigga, chutando coisas furtivas
Niggas cat fighting with Jigga, kicking sneaky shit
Fazendo pequenas fitas, mas mantendo-as em segredo
Making little tapes but keeping it secret
Porque eu chuto essa merda profunda que divide sua galera
′Cause I kick that deep shit that divide your peeps shit
Agora não sei se você está brincando com o Jigga
Now I don't know if you fucking with Jigga
Cuspindo essa merda fraca, cachorro
Spitting that weak shit, dog
Quantos de vocês querem pedalar hoje à noite? (Pilotar hoje à noite)
How many y′all wanna ride tonight? (Ride tonight)
Quantos de vocês vão morrer hoje à noite? (Morrer hoje à noite)
How many y'all down to die tonight? (Die tonight)
Quantos vocês querem pedalar hoje à noite?
How many y′all wanna ride tonight?
Nigga cavalga ou morre ou cavalga ou morre
Nigga ride or die or ride or die
Quantos de vocês querem pedalar hoje à noite? (Pilotar hoje à noite)
How many y'all wanna ride tonight? (Ride tonight)
Quantos de vocês vão morrer hoje à noite? (Morrer hoje à noite)
How many y'all down to die tonight? (Die tonight)
Quantos vocês querem pedalar hoje à noite?
How many y′all wanna ride tonight?
Nigga cavalga ou morre ou cavalga ou morre
Nigga ride or die or ride or die
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Os manos não querem isso com o Jig, porque alguma coisa tem que ceder
Niggas don′t want it with Jig, 'cause something′s got to give
Eu tenho casas onde você se esconde, eu corro onde você mora
I got homes where you hide, I hustle where you live
Jigga é o Don, as cadelas gritam "Jigga, droga!"
Jigga's the Don, bitches scream "Jigga damn the
Dick é o máximo, tão grosso quanto um braço"
Dick is the bomb, about as thick as an arm"
Sr. Exxon, gaseie-os com a inteligência e o charme
Mr. Exxon, gas ′em with the wit and the charm
Puta, estou tentando te dizer como Nicholas Barnes
Bitch, I'm trying to tell you like Nicholas Barnes
Eu sou um gato grande, escuta, mami, você consegue entender isso?
I′m a big cat, listen mami, can you dig that?
Carros, joias, casas, eu fiz isso
Cars, jewelry, homes, I did that
Os, tiroteios, chaves, eu vivo isso
O's, shootouts, keys, I live that
Atrizes, modelos, cabeças de galinha, batam nessa
Actresses, models, chicken heads, hit that
Eu ganho pilhas e ainda assim relaxo
I get stacks and still I kick back
E correr atrás dos caras com o ar condicionado central, cadê a merda?
And run up on niggas with the m-id-ac, where the shit at?
Quantos de vocês querem pedalar hoje à noite? (Pilotar hoje à noite)
How many y'all wanna ride tonight? (Ride tonight)
Quantos de vocês vão morrer hoje à noite? (Morrer hoje à noite)
How many y′all down to die tonight? (Die tonight)
Quantos vocês querem pedalar hoje à noite?
How many y′all wanna ride tonight?
Nigga cavalga ou morre ou cavalga ou morre
Nigga ride or die or ride or die
Quantos de vocês querem pedalar hoje à noite? (Pilotar hoje à noite)
How many y'all wanna ride tonight? (Ride tonight)
Quantos de vocês vão morrer hoje à noite? (Morrer hoje à noite)
How many y′all down to die tonight? (Die tonight)
Quantos vocês querem pedalar hoje à noite?
How many y'all wanna ride tonight?
Nigga cavalga ou morre ou cavalga ou morre
Nigga ride or die or ride or die
Hora de separar
Time to separate
A platina do ouro branco, direto da porta
The platinum from the white gold, right from the door
O real do falso, o rock pronto do bruto
The real from the fake, ready rock from the raw
O chefe dos corredores, gatos que montam pau
The boss from the runners, cats who ride dick
Dos gatos com os números, o cinco do seis
From the cats with the numbers, the five from the six
Eu tenho dinheiro para polícia e acidente, estoure o dinheiro do painel
I got cop ′n' crash money, pop the dash money
Aperte o botão, de repente, Glock no dinheiro escondido
Press the button, all of sudden, Glock in the stash money
Briga com Jigga, cuidado com seu dinheiro
Beef with Jigga, watch yo′ ass money
É o El Presidente, o dinheiro dos altos escalões
It's El Presidente, top brass money
Agora eu não mostro o aço, eu explodo de verdade
Now I don't flash the steel, I blast for real
Meu lema é "você só é bom quanto o último negro que você mata"
My motto "you only good as the last nigga you kill"
Estou aqui para roubar esse milhão, mano, isso é real
I′m here to snatch this mil, nigga that′s for real
Se você estiver comigo, pegue o volante e vamos pedalar, ok?
If you rolling with me, grab the wheel, let's ride huh?
Quantos de vocês querem pedalar hoje à noite? (Pilotar hoje à noite)
How many y′all wanna ride tonight? (Ride tonight)
Quantos de vocês vão morrer hoje à noite? (Morrer hoje à noite)
How many y'all down to die tonight? (Die tonight)
Quantos vocês querem pedalar hoje à noite?
How many y′all wanna ride tonight?
Nigga cavalga ou morre ou cavalga ou morre
Nigga ride or die or ride or die
Quantos de vocês querem pedalar hoje à noite? (Pilotar hoje à noite)
How many y'all wanna ride tonight? (Ride tonight)
Quantos de vocês vão morrer hoje à noite? (Morrer hoje à noite)
How many y′all down to die tonight? (Die tonight)
Quantos vocês querem pedalar hoje à noite?
How many y'all wanna ride tonight?
Nigga cavalga ou morre ou cavalga ou morre
Nigga ride or die or ride or die
Quantos de vocês querem pedalar hoje à noite? (Pilotar hoje à noite)
How many y'all wanna ride tonight? (Ride tonight)
Quantos de vocês vão morrer hoje à noite? (Morrer hoje à noite)
How many y′all down to die tonight? (Die tonight)
Quantos vocês querem pedalar hoje à noite?
How many y′all wanna ride tonight?
Nigga cavalga ou morre ou cavalga ou morre
Nigga ride or die or ride or die
Ver letras en otros idiomas
