Just Like a Woman traducción al Francés

Jeff Buckley

Traducir a

Non, non, non, non, personne ne ressent de douleur
Ce soir, alors que je me tiens à l'intérieur sous la pluie
Tout le monde le sait
Ce bébé a des vêtements neufs
Mais ces derniers temps, je vois ses rubans et ses nœuds.
sont tombées de ses boucles
Elle prend comme une femme, oui, c'est vrai.
Elle fait l'amour comme une femme, oui, c'est vrai.
Et elle souffre comme une femme.
Mais elle se brise comme une petite fille.

La reine Mary, c'est mon amie
Oui, je crois que j'irai la revoir.
Nul besoin de deviner
Ce bébé ne peut pas être béni.
Jusqu'à ce qu'elle comprenne enfin qu'elle est comme tous les autres.
Avec son brouillard, son amphétamine et ses perles.
Elle prend comme une femme, oui, c'est vrai.
Elle fait l'amour comme une femme, oui, c'est vrai.
Et elle souffre comme une femme.

Mais elle craque comme une petite fille.

Il pleuvait depuis le début
Et je mourais de soif.
Alors je suis entré ici
Et ta malédiction de longue date fait mal
Mais le pire, c'est que...
Est-ce que ça fait mal ici ?
Je ne peux pas rester ici
N'est-ce pas évident que
Je ne peux tout simplement pas m'adapter
Je crois qu'il est temps pour nous d'arrêter.
Quand nous nous reverrons
présenté comme des amis
S'il te plaît, ne laisse rien paraître de ce que tu as dit à l'époque.
J'avais faim et c'était ton monde.
Ah, tu fais semblant comme une femme, oui, tu le fais.
Tu fais l'amour comme une femme
Alors tu souffres comme une femme
Mais tu te brises comme une petite fille
Tu te brises comme une petite fille

Desarrollado por musixmatch