Do It Well traducción al Portugués

Jennifer Lopez

Traducir a

(…)
Do it, do it, you do it, do it
O está fazendo muito bem
You′re doin' it well

Este é o négocio
Here′s the thing
Me estava ocupando de meu négocio fazendo o que eu faço
I was mindin' my business, doin' what I do
Eu não estava tentado procurar alguma coisa
I wasn′t tryna look for anything
De repente, eu não consegui tirar meus olhos de você
All of a sudden, couldn′t take my eyes off you

Eu não soube se você pôde dizer
I didn't even know if you could tell
Você me deixou atordoado, pensando: "Que diabos?"
That you had me in a daze, sayin′, "What the hell?"
Aqui está meu nome, número, querida, ligue para o meu celular.
Here's my name, number, baby, just hit my cell
Amo tudo o que você faz porque você faz bem.
Lovin′ everything you do 'cause you do it well

Não sei o que você me faz pensar
Don′t know what you got me thinkin'
Você não tentou de me enganar
You ain't even tryna play me boy
Porque você é tão bom e tão legal
You′re so good and you′re so fine
Me fez dizer coisas malucas, escuta
Got me sayin' crazy things, listen

Nunca conheci um home assim
I ain′t ever met a man like that (no)
Eu nunca cai tão rapido
I ain't ever fell so far, so fast (no)
Me fazer perder a sêquencia
You can turn me on, throw me off track
(…)
Boy you do it, do it, you do it, do it, you′re doin' it well

(…)
I ain′t ever met a man like that (no)
Nunca conheci um home assim
I ain't ever fell so far, so fast (no)
Eu nunca cai tão rapido
You can turn me on, throw me off track
Me fazer perder a sêquencia
Boy you do it, do it, you do it, do it, you're doin′ it well

(…)
Oh, yeah-ay, uh

(…)
Let me tell you how it′s gonna go
Me deixa saver como vai ser
You and me, gonna need a little privacy
Eu e você vamos precisar dum pouco de privacidade
I don't wanna do the dance, no do-si-do
Eu não quero fazer a dança, no dos-à-dos
I′m a one woman man, seven days a week
Preciso um home duma mulher todos os dias
(…)

Pare de bancar o descolado, garoto, faça sua jogada.
Quit tryna play it cool, boy, make your move
Eu te expliquei como as coisas são, não há nada a perder.
I told you how it is, nothin' to lose
Você tem ficado olando toda a noite de graça
You been starin′ over here all night for free
e eu não pego dinheiro o crêdito, só uma garantia
And I ain't takin′ no cash or credit, just a guarantee

Não ha ninguém mas eu, garoto
There ain't nobody else but me, boy
Você não tentou de me enganar
You ain't even tryna play me, boy
Porque você é tão bom e tão legal
You′re so good, and you′re so fine
Me fez dizer coisas malucas, escuta
Got me sayin' crazy things, listen

Nunca conheci um home assim
I ain′t ever met a man like that (no)
Eu nunca cai tão rapido
I ain't ever fell so far, so fast (no)
Me fazer perder a sêquencia
You can turn me on, throw me off track
(…)
Boy, you do it, do it, you do it, do it, you′re doin' it well

(…)
I ain′t ever met a man like that (no)
Nunca conheci um home assim
I ain't ever fell so far, so fast (no)
Eu nunca cai tão rapido
You can turn me on, throw me off track
Me fazer perder a sêquencia
Boy you do it, do it, you do it, do it, you're doin′ it well

(…)
Hey, yeah, oh

(…)
Baby, no need for false pretenses
Bebê, não precisa pretencões
Think you just shocked me to my senses
Acho que você chocou meus sentidos
Everything that you do feels right
Todo que você faz se sente tão bem
Do it, do it, do it, do it all night
Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso a noite toda
(…)

(…)
(I know) ain′t no need for false pretenses
(…)
(What you're thinkin′) think you just shocked me to my senses
(…)
('Cause I′m thinkin') everything that you do feels right
(…)
(It too, babe) do it, do it, do it, do it all night

(…)
I ain′t ever met a man like that (no)
(…)
I ain't never fell so far, so fast (no)
(…)
You can turn me on, throw me off track
(…)
'Cause you do it, do it, you do it, do it, you′re doin′ it well

(…)
I ain't ever met a man like that (no, hey)
Nunca conheci um home assim
I ain′t ever fell so far, so fast (no)
Eu nunca cai tão rapido
You can turn me on, throw me off track
Me fazer perder a sêquencia
Boy, you do it, do it, you do it, do it, you're doin′ it well

(…)
I ain't ever met a man like that (no, like that)
(…)
I ain′t ever fell so far, so fast (no, like that)
(…)
You can turn me on, throw me off track
(…)
Boy, you do it, do it, you do it, do it, you're doin' it well

Eu nunca cai tão rapido
(I know) I ain′t ever met a man like that (no)
Me fazer perder a sêquencia
(What you′re thinkin') I ain′t ever fell so far, so fast (no)
(…)
('Cause I′m thinkin') you can turn me on, throw me off track
(…)
(It too, babe) ′cause you do it, do it, you do it, do it
(…)
You're doin' it well

(…)
(…)
Eu nunca conheci um homem assim (não) (assim)
(…)
Eu nunca caí tão fundo, tão rápido (não) (assim)
(…)
Me fazer perder a sêquencia
(…)

(…)
(…)
O está fazendo muito bem
(…)

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch