L.O.V.E. traducción al Italiano

Okay...
Okay...
Forse questo è il giorno in cui dovrei scrivere una canzone sull' amore
Maybe this is the day that I have to write a song about love
Amore...
Love...
È sul tempo
It′s about time
AMORE, Amore...
L-O, L-O, L-O-V-E, love...

Ho detto che non avrei mai scritto una canzone d'amore
I said I'd never write a song about love
Ma quando ci si sente così bene, una canzone d'amore calza come un guanto
But when it feels this good, a song fits like a glove
Quando mi stringi e mi dici
When you hold me and you tell me (yeah)
Che ti sono mancata, e mi chiami dolcezza
That you missed me and call me milky
Fanculo, sto scrivendo una canzone d'amore, yeah
Fuck it, I′ma write a song about love, yeah!

Sei la mia chiave, e mi sblocchi
You're my key, and you unlock me
Mi chiudi, mi tieni al sicuro, mi rendi felice
Keep me close, keep me safe, keep me happy
Così dolce, oh, amore....
So sweet, oh, love...
È destino
It's destiny
Quindi nulla mi ferma
So nothing stops me
Dirò al mondo che sei mio e mi possiedi
I′ll tell the world that you′re mine and you got me
Così dolce, oh, amore....
So sweet, oh, love...
Sono innamorata...(amore,amore,innamorata)
I'm in love... (love, love, I′m in love)
Sono innamorata...(amore,amore,innamorata)
I'm in love... (love, love, I′m in love)
Sono innamorata...(amore,amore,innamorata)
I'm in love... (love, love, I′m in love)
A-M-O-R-E, Amore (a-m-o-r-e, amore)
L-O-V-E, love... (l-o-v-e, love)

Guarda, l'amore non sceglie un ragazzo, o una ragazza (no)
See, love doesn't choose a boy, or a girl (nope)
quando ti ho incontrato, hai abbracciato il mio cuore e riempito il mio mondo
When I met you, you hugged my heart and filled my world (daisy)
Quindi puoi fissare (fissare)
So you can stare (stare)
Non mi importa (non importa)
I don't care (don′t care)
Non vai da nessuna parte
Your the one, ain′t going nowhere
Quindi cazzi, sarò onesta con te perchè
So fuck it, I'ma be honest (yeah) with you, ′cause...

Sei la mia chiave, e mi sblocchi
You're my key (yeah), and you unlock me
Mi chiudi, mi tieni al sicuro, mi rendi felice
Keep me close, keep me safe, keep me happy
Così dolce (così dolce), oh, amore...
So sweet (so sweet), oh, love...
È destino
It′s destiny
Quindi nulla mi ferma
So nothing stops me (hey)
Dirò al mondo che sei mio e mi possiedi
I'll tell the world that you′re mine and you got me
Così dolce, oh, amore....
So sweet, oh, love... (woo)
Sono innamorata...(amore,amore,innamorata)
I'm in love... (love, love, I'm in love)
Sono innamorata...(amore,amore,innamorata)
I′m in love... (love, love, I′m in love)
A.M.O.R.E. Amore
L-O-V-E, love...
Sono innamorato. (amore, amore, sono innamorato), sì (amore)
I'm in love. (love, love, I′m in love), yeah (love)

Il mio migliore amico, quello che mi fa ridere
My best friend that makes me laugh
Il pezzo di puzzle che che si incastra perfettamente nella mio
The puzzle piece that fits exact to my half (my half)
Non mi sono mai sentita così
I've never felt this way
A volte non so cosa dire (wow, mi sto scaldando!)
Sometimes I′m stuck with what to say (woo, I'm getting hot!)
Mi tieni la mano mentre guido
You hold my hands when I′m driving (yeah)
Asciughi le mie lacrime se sto piangendo (piangendo, sì)
You dry my tears if I'm crying (crying, yeah)
E semplicemente ridiamo dopo aver litigato
And we just laugh if were fighting
Ti amo, tu mi ami di più, ti amo di più, di più
I love you, you love me more, I love you more, more

Mi ami di più (ti amo, ti amo)
You love me more (I love you, I love you)
Ti amo di più, sì (ti amo, ti amo di più, di più)
I love you more, yeah (I love you, I love you more, more)
Ti amo di più più
I love you more, yeah!

(Amore, amore, amore, amore...)
(Love, love, lo-love, love...)
Ok, quindi in realtà ho scritto una canzone d'amore su qualcuno
Ok so, I actually wrote a love song about someone
Ed è completamente onesta
And it's completely honest

È destino
It′s destiny
Quindi nulla mi ferma
So nothing stops me
Dirò al mondo che sei mio e mi possiedi
I′ll tell the world that you're mine and you got me
Così dolce, oh, amore....
So sweet, oh, love...
Sono innamorato... (Sono innamorato)
I′m in love... (I'm in love)
Sono innamorato...
I′m in love...
Sono innamorato... (Sono innamorato)
I'm in love... (I′m in love)

Era ora! (Sì, sì)
It's about time! (Yeah, yeah)

AMORE, amore... (Sono innamorato)
L-O-V-E, love... (I'm in love)
A.M.O.R.E. Amore
L-O-V-E, love...
LO, LO, AMORE, amore. (Sono innamorato)
L-O, L-O, L-O-V-E, love. (I′m in love)
AMORE, Amore...
L-O, L-O, L-O-V-E, love...