Traducir a
Où vas-tu ? Quoi de neuf ? C'est quoi ce bordel ?
¿A dónde vas?, ¿qué onda?, ¿qué ma′?
Bouteilles en verre, je viendrai vous chercher
Botellas de cristal, yo te paso a buscar
Une petite chambre dans la suite de l'Intercontinental
Un cuartito en la suite del Intercontinental
Tu es ma fille, mon ex spéciale
Tú mi morrita, mi ex especial
Dis-moi juste, où vas-tu ? Quoi de neuf ? Bébé, quoi d'autre ?
Solo dime, ¿a dónde vas?, ¿qué onda?, bebé, ¿qué más?
Bouteilles en verre, je te ramasse toujours
Botellas de cristal, siempre te paso a buscar
Une petite chambre dans la suite de l'Intercontinental
Un cuartito en la suite del Intercontinental
Toi ma fille, mon ex spéciale, même si tu n'es pas l'ex officielle
Tú mi morrita, mi ex especial, aunque no seas la oficial
Je veux le faire, bébé, comme la première fois
Quiero hacerlo, baby, como la primera vez
Tu es un diable triple X, triple C
Tú eres una diabla triple X, triple C
Blanc-blanc comme Lana del Rey
Blanqui-blanquita como Lana del Rey
Rester en vacances et en congés
Quédate los días feriados y los holiday
Pour vous lécher tous, désolé de vous déranger, mais
Pa lamberte toda, perdona que te joda, pero
Ton odeur de cacao me manque, oui, chaude comme le Sinaloa et
Extraño tu olor a cocoa, sí, calientita como Sinaloa y
Bouteilles Ciroc, même si les nôtres sont périmées
Botellas de Ciroc, que aunque lo de nosotros se expiró
Tu me parles toujours sur Instagram quand tu es avec lui
Todavía me hablas por Instagram cuando andas con él
Mais même pas en mode disparition
Pero ni que en vanish mode
Mezcal, indique, tu es chaud, bébé, comme piqué
Mezcal, indique, tú eres hot, baby, como el pique
Au diable tous ceux qui nous critiquent, chers amis, ne me publiez pas.
Pa'l carajo to el que nos critique, close friends, no me publiques
En ton nom je n'arrêterai pas de boire, la vie sans toi n'arrêtera pas de me baiser
A tu nombre yo no paro′e beber, la vida sin ti no me para'e joder
Et avant que le soleil ne se lève à nouveau, je veux juste savoir
Y antes de que vuelva a salir el sol, solo quiero saber
Où vas-tu ? Quoi de neuf ? C'est quoi ce bordel ?
¿A dónde vas?, ¿qué onda?, ¿qué ma'?
Bouteilles en verre, je viendrai vous chercher
Botellas de cristal, yo te paso a buscar
Une petite chambre dans la suite de l'Intercontinental
Un cuartito en la suite del Intercontinental
Tu es ma fille, mon ex spéciale
Tú mi morrita, mi ex especial
Dis-moi juste, où vas-tu ? Quoi de neuf ? Bébé, quoi de neuf ?
Solo dime, ¿a dónde vas?, ¿qué onda?, bebé, ¿qué ma′?
Bouteilles en verre, je te ramasse toujours
Botellas de cristal, siempre te paso a buscar
Une petite chambre dans la suite de l'Intercontinental
Un cuartito en la suite del Intercontinental
Toi ma fille, mon ex spéciale, même si tu n'es pas l'ex officielle
Tú mi morrita, mi ex especial, aunque no seas la oficial
Je veux le faire, bébé, comme la première fois
Quiero hacerlo, baby, como la primera vez
Tu es un diable triple X, triple C
Tú eres una diabla triple X, triple C
Blanc-blanc comme Lana del Rey
Blanqui-blanquita como Lana del Rey
Rester en vacances et congés
Quédate los días feriados y los holidays
Même si tu es mon ex et que nous sommes maintenant trois
Aunque seas mi ex y ahora somos tres
Je l'ai refusé, bébé, ce n'est pas l'American Express
Me diste declined, baby, ni la American Express
Un nœud dans mon cœur comme quand j'avais trois ans
Nudo en mi corazón como cuando tenía tres
Habituel comme Dr. Dre
Solito como Dr. Dre
Même si tu es mon ex et que nous sommes maintenant trois
Aunque seas mi ex y ahora somos tres
Pour qui diable te prends-tu ?
¿Quién puñeta tú te crees?
Tout ce que tu voulais, je te l'ai acheté.
To lo que querías yo te lo compré
Et je me suis retrouvé seul en tant que Dr. Dre
Y terminé solo como Dr. Dre
Dis-moi, où vas-tu ? Quoi de neuf ? Quoi de neuf ?
Dime, ¿a dónde vas?, ¿qué onda?, ¿qué ma′?
Bouteilles en verre et je viendrai te chercher
Botellas de cristal y yo te paso a buscar
Une petite chambre dans la suite de l'Intercontinental
Un cuartito en la suite del Intercontinental
Tu es ma fille, mon ex spéciale
Tú mi morrita, mi ex especial
Dis-moi juste, où vas-tu ? Quoi de neuf ? Bébé, quoi de neuf ?
Solo dime, ¿a dónde vas?, ¿qué onda?, bebé, ¿qué ma'?
Bouteilles en verre, je te ramasse toujours
Botellas de cristal, siempre te paso a buscar
Une petite chambre dans la suite de l'Intercontinental
Un cuartito en la suite del Intercontinental
Toi ma fille, mon ex spéciale, même si tu n'es pas l'ex officielle
Tú mi morrita, mi ex especial, aunque no seas la oficial
Ver letras en otros idiomas
