Traducir a
Chérie, tu es aussi chère que ma Patek Philippe.
Baby, tú eres cara como mi Patek
Ma Patek, ma Patek, oui
Mi Patek, mi Patek, sí
Je vais te remplir le cou de baguette
Yo te lleno el cuello de baguette
De baguette, de baguette
De baguette, de baguette
Toutes les voitures de sport au service voiturier
Todos los deportivos en el valet
Avec la collection de Louis, et non celle de Pharrell.
Con la colección de Louis y no es de Pharrel
Le véritable retour en force, et ce n'est pas Darell.
La verdadera vuelta y no es Darell
Tu n'as pas fini, mais je veux que tu le fasses, oui
No estás hecha, pero yo te quiero hacer, sí
Chérie, tu es aussi chère que ma Patek Philippe.
Baby, tú eres cara como mi Patek
Ma Patek, oui
Mi Patek, sí
Je vais te remplir le cou de baguette
Yo te lleno el cuello de baguette
De baguette
De baguette
Toutes les voitures de sport au service voiturier
Todos los deportivos en el valet
Avec la collection de Louis, et ce n'est pas de Pharrell
Con la colección de Louis y no es de Pharrell
Le véritable retour en force, et ce n'est pas Darell.
La verdadera vuelta y no es Darell
Tu n'as pas terminé, mais je veux te faire finir.
No estás hecha, pero yo te quiero hacer
Ouah
Wow
Ouais
Sí
Il me suit
Me sigue
Bébé, je vais te faire exploser jusqu'à 150
Baby, yo te exploto a ciento cincuenta
Millionnaire'
Millonari′
Toutes les jolies filles sur l'affiche, bébé, comme Hagrid
Todas las moñas en el póster, baby, como Hagrid
Je ne conserve aucun reçu ; ce n'est pas nécessaire.
No guardo ningún recibo, eso no es necessary
On va te prendre ton copain comme un papa
A tu jevo te lo retiramos como Daddy
À l'église, je vais te casser la gueule
Pa la iglesia, yo te parto ese culo
Puis je deviens amnésique.
Después me da amnesia
Cette petite chatte blanche, comme la Grèce
Ese totito blanquito como Grecia
Vous êtes comme une Bentley qui ne se déprécie pas.
Tú eres como la Bentley que no deprecia
Et je te donnerai l'autocollant, oui
Y yo te saco el marbete, sí
Prenez sept pour que ça se resserre
Toma siete pa que apriete
Je l'ai laissé le serrer comme une menotte.
Lo dejo que lo apriete como un grillete
Ouvre là et—, avec le fouet
Abre ahí y-, con el fuete
Je prie toujours pour cela, c'est pourquoi je suis béni.
Yo siempre oro por eso estoy bendecido
Chérie, tu coûtes cher, c'est pour ça que tu es en désordre.
Baby, tú eres cara, por eso eres un lío
Parfois je suis un peu folle, mais je suis aimée.
A veces soy medio loco, pero soy querido
Lito et Polaco, ce monde est froid
Lito y Polaco, es que este mundo es frío
Mais tout va bien
Pero todo cool
J'arrive toujours habillé en rouge comme Deadpool.
Yo siempre llego de rojo como Deadpool
Si vous étiez une voiture, vous auriez un coffre immense
Si tú fueras un carro tuvieras tremendo baúl
Et si tu étais petite, ma chérie, tu serais rassasiée.
Y si tú fueras una corta, baby, tú fueras full
Mais tout va bien
Pero todo cool
J'arrive toujours habillé en rouge comme Deadpool.
Yo siempre llego de rojo como Deadpool
Si vous étiez une voiture, vous auriez un coffre immense
Si tú fueras un carro tuvieras tremendo baúl
Je t'emmènerai à Istanbul et ensuite je te raconterai.
Yo te llevo pa Estambul y después te digo
Chérie, tu es aussi chère que ma Patek Philippe.
Baby, tú eres cara como mi Patek
Ma Patek, oui
Mi Patek, sí
Je vais te remplir le cou de baguette
Yo te lleno el cuello de baguette
De baguette
De baguette
Toutes les voitures de sport au service voiturier
Todos los deportivos en el valet
Avec la collection de Louis, et ce n'est pas de Pharrell
Con la colección de Louis y no es de Pharrell
Le véritable retour en force, et ce n'est pas Darell.
La verdadera vuelta y no es Darell
Tu n'as pas fini, mais je veux que tu le fasses, oui
No estás hecha, pero yo te quiero hacer, sí
Chérie, tu es aussi chère que ma Patek Philippe.
Baby, tú eres cara como mi Patek
Ma Patek, oui
Mi Patek, sí
Je vais te remplir le cou de baguette
Yo te lleno el cuello de Baguette
De baguette
De baguette
Toutes les voitures de sport au service voiturier
Todos los deportivos en el valet
Avec la collection de Louis, et ce n'est pas de Pharrell
Con la colección de Louis y no es de Pharrell
Le véritable retour en force, et ce n'est pas Darell.
La verdadera vuelta y no es Darell
Tu n'as pas terminé, mais je veux te faire finir.
No estás hecha, pero yo te quiero hacer
Ils sont une vingtaine.
Son como unos veinte
Quiconque s'y connaît en montres comprendra.
El que sabe de relojes, entiende
Diamants synthétiques, demandez à vos proches
Diamantes de fabric, pregúntale a tu gente
Bien que je porte parfois une Casio comme Chente
Aunque a veces ando con el Casio como Chente
Oui, c'est foiré.
Sí, se jodió
Oui, il a couru, il a couru
Sí, le corrió, le corrió
Le petit cul de ce PDG
De ese culito CEO
Hé, avec moi ça ne s'est jamais calmé.
Ey, conmigo eso nunca se enfrió
Bébé, dis-lui que c'est le gamin qui a piraté le système.
Baby, dile que el nene te lo hackeó
Parce qu'il a tout foiré, il a tout foiré, il s'est enfui, il s'est enfui
Porque se jodió, se jodió, le corrió, le corrió
Il n'a jamais fait froid avec moi
Conmigo nunca se enfrió
Je t'ai mis la chaîne Le Clique et ton cou s'est glacé.
Te puse la cadena de Le Clique y el cuello se te enfrió
Dis-lui que c'est le gamin qui a piraté le système.
Dile que el nene te lo hackeó
Parce que, chérie, tu es aussi chère que ma Patek Philippe.
Porque, baby, tú eres cara como mi Patek
Ma Patek, oui
Mi Patek, sí
Je vais te remplir le cou de baguette
Yo te lleno el cuello de baguette
De baguette
De baguette
Toutes les voitures de sport au service voiturier
Todos los deportivos en el valet
Avec la collection de Louis, et ce n'est pas de Pharrell
Con la colección de Louis y no es de Pharrell
Le véritable retour en force, et ce n'est pas Darell.
La verdadera vuelta y no es Darell
Tu n'as pas terminé, mais je veux te faire finir.
No estás hecha, pero yo te quiero hacer
