Traducir a
Ouvi o tilintar dos passos
I heard the pitter patter
De uma chuva lenta de inverno
Of a slow winter rain
Ouvi o assobio solitário
I heard the lonesome whistle
De um trem distante
Of a far away train
Enquanto eu permanecia sentado em silêncio
As I sat in the silence
Quebrado apenas pela dor
Broken only by pain
Ouvi uma história de desgosto amoroso.
I heard a heartbreak
Ontem à noite (ontem à noite)
Last night (last night)
Oh, como você chorou quando nos despedimos.
Oh, how you cried when we said goodbye
Enquanto estávamos na estação, debaixo de chuva (quando nos despedimos)
As we stood at the station in the rain (when we said goodbye)
E um bacurau cantando num pinheiro ali perto.
And a whip-poor-will singin′ from a pine tree close by
Quando ouvimos o apito do seu trem.
When we heard the whistle of your train
Ouvi o soluço triste
I heard the mournful sobbing
Do vento no pinheiro
Of the wind in the pine
Senti os dedos gelados
I felt the cold icy fingers
Do medo que percorre minha espinha
Of fear from my spine
Pois eu sabia em meu coração
For I knew in my heart
Você nunca seria minha
You'd never be mine
E eu ouvi um coração partido
And I heard a heartbreak
Noite passada
Last night
Pois eu sabia em meu coração
For I knew in my heart
Você nunca seria minha
You′d never be mine
E eu ouvi um coração partido
And I heard a heartbreak
Ontem à noite (ontem à noite)
Last night (last night)
